ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

²ᣨԭܸ𣩡ᣩ ߣ


һ

*ũҵѧֲϵ¼ȡ
¼ȡ֪ͨϵ⼸ʱҵۿѾˮռݡ
¿ʱˮԾա
ӷ*00Ԫѧ*00Ԫס޷*00Ԫܼ2700Ԫÿѧڡ
2700ҼСũ˵νְѧѣÿµҶ֪θҵĸһûµʱ򣬾ΪҺʹﲻĵıعٳûиļޣһżĶذ
⼸꣬Ϊ˹Ҷ飬ľһУ֪Һö飬ҲûᣬǶƴյؽ˺üǧ⼸ǧǮؿ˴ѧԭΪԹҫ棬ٲ͡û뵽߰ѧҪе
֪ͨһҵضĽ䣬ҹõķš￴ҵķͷĻ߽ҵķš
զˣʲô³ʲô˵Ĩȥͷ飬Щɻ
û¡ֻЩۡҵЩ
һڿҪҪһһһϲһָأ˵ϣһʧʹ࣬ϾôǮ
úϢɣȥˡ˵꣬뿪ˡûĲԾ
ڶҿҵĴͷæҵ¼ȡͨ顣
˫ۿ᲻
͸о㲻ԾˣΪѧѶﷳľͲΪͺùﲻǧ๩ڣΪѧѾͷ࣬ǰһвû𣿡۾޵úģ伤
һҶֻҺѧѡ
ѧѵ㲻õģôҲҪѧҪһ仰ѧñȽƽ͡
ҡɡҵȻɡԥţüͷ챻Ҽһˡ
ֻҪƴҲҪѧҵ
˵꣬ӵ
ҹĻ֮ɫﻹδվſŲԶؼҵ·ڡ
ڣˡ
æﵹ˱ˮݸûӣǳӿڴóһòŵĶ
οҪлǵĴ峤͸λǴ2000飬ǴҼµճɰѧӦùˣֻס޷ѺѡЩЩǡ
ס޷ѺͲõˡˣԺһ߶飬һ߸˼Ҵ򹤡˵һֽмҵģæ˼񣬰԰סйǮͿԽס⡣ʡԼãʣµĹǮʡԵѧڵѧѡ̵ġ
ǾͺáΪ¿ˣΪǸ۴ѧء֪ԣһر˵ģҲʲôˡƺǣóĻ仹ЩǣûԤ㡣





ڶ

ҹұһѡ
˳ķ䡣
ڴڣһذסվſڣѸٵϵἣ
ôˣ㻹ң𣿡ʱЩɻ󣬵ǵǡ
м²ò㣬⡣˵ţǣҵͷ
ʲô£˵ɡ
ǵСʱ߽ܲɽǸΪ±ĸӵټ
ҳþȥȥ𣿡Һɻ
ƭģԭɵʱĺΡİͳܻĺҲǹ۾
ʲô㡭ҵ۾ôģʱ˵һС
Ҳ֪ţȷʵп͵̥ǡ
̥ǿֻǡһڲһУϾСǽܿѧġ
ϵˮָպ˵㣬ҵĴȱĨĨһҵȱϾȻۡˮϴȥϵˮʱԶʧˡһҲĻ
ȻŮȴ㣬ֻĶӲŻ֪һû˫ȣֻβ͡￴
ɡôᡭ˵ġأ㡭͵ô£ҵĻ
̲ס˳
20ǰһϺҵǧС㡣һżȻĻᣬȥ˺Сһҹںߵɳ̲һ˶ǻһһӿϺޱߵĴ󺣵ԶͻȻҿһں֮СæܹȥұǰῡΣŨüʱǣȻ˫ۣҸоóжôˣԲѣҼҵı̫ˣҲҽҰڼУŸգչһҹڶ죬ʱ˵Ĵƣһ̣ҵѾ˵ǹϽĺĶӣΪ׵ͻȻֵΪ˻λУԼǱԼĵܸܵϾɱνҺҲֵദ1£ŵϻλȢҹţվûʵŵԣһºһʹ߸˵һŽף˵ǵĹĽѾãԸȢĹԸһ֮ϻλžˣʱѾ㡣ĵ뿪˺ϻصϺҲ˺޹Сǲ˼˵ķ㡣º˳˻λʹҵǣΪҪӭȢˣֻȥ㣬Ϊ뱳ĹѡҡҲԸ뿪ңԴԶϺƫԶСɽ壬ֻҪ㲻ӽˮǾͲᷢ㡣ʱ
Һ޵Ҳ뿪ġֻǣѾȥˣ̶ȥʲôɵĵأ
֪ӵеΪ˵Եʣǵ25ʱûõ˴మΪ㺶ΪµᣬȽβͣ㽫صԶԶﵣĵ޵ø
Ҷʱˡ
ʲôкô࣬ŮôƯѵŮû㲻õĵͻȻЦʵȴޱȺ£ֻΪұװһνο
￴ô˵Ҳûղôˡ
ˣͰĵȥ˯ɡҹɵضЦЦ
ǾͺáˣǰµذףƼѪԾȲħ򼴽ȥ˵ôģòҪôǿڻʲôҲᣬҲֻѪرˣŸ˵ģ˽ԼҪʹ۾׵ģѾûˡ
֪֪ҵĺסҽӹذף˵
ҹ룬ҶǽؿҲֻ֪ҵĳͿ־塣







Ｘֻ·ѣҴϻ˹ϵıǡ
9ĩȵ˺䤱ұŲصڽֵεãһĽֵжҵһҼ˾
ȻСƫƧСɽ峤ɳڳеĸףС͸ҽߵľүҲ̸ܸ⻨̵硣ҲͶδӴһ˽⣬ǸáԶ˾Ҳ֪һСʱ͸оһֺʹŮ˲ͬʣҲŵĴɡҲŮԭлν㹫ԴҲоһַǷʣ߹ŶֲʧȻĴӣҲˣܷԴҺİĳСɽ壬һʼα˽ܣҲö֪ӳڣ˶۰ҡ
̤Ĵ̨ұ̨Сѯʡ֪ǱҲļ˾רΪŻԣ˼ṩԱҲǱķӦƸıķþһ֮ڵļشأܱ˾Ƹ롣ˣнȴǷһĸߡ
λСʾǹ˾֤֤ǹ˾ȷʵǺϷӪ֮ұλС쵽һһ30ͷλϡ
ɡ˵
ллŬؼһ˿Ц
СƾǺεȽ׼
ҽտϴѧֻǸбҵɡˣү˵ȫһƾԷ
ĸѧģЩ
*ѧȻһ
ŶǿǸƴѧɵı
廪󻹲ܶࡣЦЦ
ǿǡ鷳ʾ֤дѧ¼ȡ֪ͨ顣Ǹ䲻ȵ
ҴӴǳ֤ǰ
ϸؿ˿Ҳڱ֤α
ϲ㣬˳ͨһء¶Ц
Ұô׾͹˵һء
ٺ˱ԡԻϸĵĿ֮˳شβء
ȻֱһλԱһƽӴҵķ䡣һˡλԱڴϢᣬټһصĿ顣
Ҿϣ
ҷ֣ǰȻһǧԪԪҰʵʵڿҡ
һᣬһλ긾ŮǰȽӦƸ
ãһųƱ
ڿ㣬֪𣿡ŮЩ
֪ҿⳮƱʱ֪ˡƽػش
ܺáʵΪô޴ʵղŻش㲢֪ǿĻҲˡ˳ͨ˿顣ŮЦЦ
һҲˣϾһҴ˾ѡԱķҲûô򵥣һкܶ塣
һҹ˾1ڵѵڱûס˾ҲΪҰʱסԺʱѡһЩṩס˼
죬ѵе3ࡣͣϵѧصסѾ۵ýƣˡ
1ںܿ͹ȥˣ˾һſͻѡѡṩסҹʱҿʱĽС㡣







ѵر硣ȻһڵĿ̿ѵһ뵽ǵһϰӣȫԵرо
쾭ĵַһܺռشıǰҰŸǽϵİťһдԵŮͰɣ
ŮͣʲôֱǶϵһ裬ҵЩ޷޲ƽϧʳٺ»Ҳֹܺ
˴ţ˴ΧƺûˣҾôվڴȴ˳֡
ڣһװĵ˺䳵ĽŲҵǰҵͷ͵õ͵͵ġ
ǸŮͰɣǺǣͦūƵͷ˳ū˵ţЦ˼
Ҳūߵذͷ̧찡ô˿εӣɫ˵ķ˿ʵıųĬ죬˧ճ˵ĸܵУ18ҵߣϱֱװ찡һǻѪӣǸӡǰ˧ױȵʱипͬʱҲھȣôһ˲ı͸¶еľȣȴװһǿӡ
ҲЩҵķüͷһ£һ˵ǲū˵ģĹǹ԰Ļݣҿɸ⻨԰ĻɱֵǮ㲻úֲԿɲġ㻹һͺ㸺𡣹ܼһύôġ
ɲ˵ֻǴһû˵ѾʧӰˡ
һˣҪΪ3000нҲŲŻءֻǺ֣йܼôõҿźͽǸֵˡ
ڷʱͻȻˡһ糾͵˳ڣŸ
Ҵһ£ҲһܿʵˣֻǺ͸ղǸȣһ⣬˼˧Ǻ˧
ãǸݵ԰ɣĹܼҡҽк¡մϺģǺǡ΢Ц˵
ô˵֪ǰôôóӴϸ˵ǽӴҡԭǹܼһû
ܸʶ㣬ҽҵķ˸ղ˵ҵ׼ͣҾ¸ҵĸоĺֻͣǺܲôôܼҡ
Ŷ֣˵ֻǴݶղŵûһɻ
ǸҸղŶһ䡣
ѹΪ˳ͷԲô˵Ҳֻܰее޹ӡ
ûϵҲǾ֡˵ɣô
ҵø㣬û˰ɣ
¿ҵ˵ͷ˵ķһ¥תǵ䡣ڶ¥ļ䣬¿ʱŶʱҵҲø㣬˵㻹ڶѧ㹤ʱҲŷʱ䡣
лл㡣ҶмЦˡ
ãԺǺͬôЦÿŶһܳӡ
εö˵ͷٰõԼ䡣
˷䣬оһյ̨ϵļֲķ







죬ѧУ󡣱ص˼УʼԼĹ
ټĻ԰ȴֻһֻջ
ŵĻ԰мйϵͥ
ֵΧǿľջջ࣬ΪȱõҶӳúܿݻƣȴȱݣԵήήһϢô֮ǰǰѧĴѧ3֪ʶȥҩƷ㹺˼ͰˮͶȻϣŲ账þջ
깤ˣȴǰʱ֡Լû󷹣ϽԼСﵽĳ˲й涨8һ
һʱͻȻоһŭڡתһԭǡǸµ˫ɫҿ˿۾һûƽʱˣֻŭȼգҪһؿ¡
ҵһȴɵ˵Ƕ˰ɣϰѲ˶˳ȥ
ⲻ֪ߵغūȻѻ԰ľջŪóѬ졣ݺݵ˵
˵һΣҲū԰ľջʩʿ»¡ʩȻϣζȻá
㡭ѵ㲻û𣿡
ջϲʪֲ԰Ļȱˮʩʻӵ¾ջɿݡҵ˼ֱ
ߴƽҵߣȻηվԭء
ӶˣˡߣҲüԼݣֻǸ΢Ӷˣûʸַ˵ﳰ˵꣬κλתȥ
ôϻ˸֮߰ˣ21ͣ˼ôôȼЩɻ󣬵Ƿŭ
ƽϡǺǣϲ˰ɣȻҪŭˡͻȻ֣˵˼뿪ˡسǸܺõˡ
ҹǰʡȻƣǵƲ¹͵ջ԰ͤӡ
±޼ۣɽңˮ顣ԵԺиֵʫ䡣
û뵽Ҳǳʫ黭֮ˣôɫôʫ䡣ҲˡһϢس
ǺǣֻǾѿڶˡԴҲͻôʫѡЦЦ
ôǫ鰡ôôҸ찡ѵ㲻ǱƵ
˵𣿡üͷ
㻹ְ֪һ֪ºĵ˵Цݡ
ǿɷ鷳أұź̬ʵ
Ȼ˹Ҳνƿ侭ðٷ֮25ŵɻŵĶ³ͬʱҲĻҹ塪
ʲôô᣿Ϊĵλԡôľʵ𣿡Ҿȵ
ȻΪ壬ƶȣҲֻǺţûʵԵȨͲƸǿԼŵɻȫһƬġȻŵɻǼ˵ĻҵûŵɻܿľΣʧȥڰĵλ͸¶һֳ羴
찡˾Ȼ˵λĸ߰ȷʵʱֻǻǲףȻҲƣȻΪҲڵȼǿֵزɡСǽʳ𣿿Ϊλֵɢָ߹ΪλϢϢǸˣĶʱǿҡ







ĵ糿У԰һжһƬʵĿС
վڹŵľϣŵĸоԽǿҡ
һõĸоʱ
ôôѧУ˵Ūû
תһԭ¡
ŪãôѧУףôѧУأüͷ
μһװ鰡΢Цš
㲻ǹܼôһǺɻ
ܼңǺǣǸ磬ˣΪҪסԱĺֲܶ˽⣬ӲСڱıܴӼôƹĹܼҿڱҲֻ˶ί˵š
ҲԼôǨأѧװƵģЩΪ򱧲ƽ
ڱԼķװ˾ġСʱҪܼǮҶ飬Ҳûڵҡֻ÷ڼô׼ŵķװĺͱŮӲһ󡣡ڵɻˡ
ôһй٣һ塣ЩϷʵЦЦ
Ͼһֱûеʡһ۵䡣
ĿҵľȻЩͨͨ
лл̨Ŀ佱СŮҪȥϿˡٻ~ŬеĲ
ƻ
ҺСص
ۣԭĸҲô߹һЦޱ˵ӡ
̨񰮣ֳˡҲ΢Цظ
һΪ˭ԭⲻڹҵĹܼҡ
ǸִźܴζڿǸ18ߵӰ
ЩҺݺݵÿһۡ
硭Щ
ūҲҪ𣿺οݾʸߵļŮˡһͲм
߹ѵ㾹֪Ȩƽռʵ𣿻ػݲأӵɨ߰ˡ
ͬʱµжӹһ˿ȡܿ죬ĵ۾ðŭ
㡭ǣͰѻ԰ӲݶθɾūԶūԶѲ˵Ŀơϸһ˿Цݡ
ҴְԸԼݹҲΪ3000鶪ҵϡ
úܺá磬֪ŮˣǡµĻǸɶϡ
ҿǩ1ĺԼҪԼԼ3򡣡һʢ˵ӡ
㡭ҧҧ촽ĺΡ
ȥһļݰɡ˵꣬ʧӰ١
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ҲҿɻҲȤдº֮ĳɷȴ١ʵأµĴڶԹ֮кܶƶġ







¹⣬ˬʵǿա
⼸ʱͰѻ԰Ӳݶɾˡ
Ժͤղŵһв춼׵ȥˣȻ
ֽſôɾ¹ԡ
һ֪µ
˭أŶȻͬһ㿩Ұڳһģ
˵˭أԭ㰡ѹô˵Ц㻹˲²͸һôǫһôְԺӵӲݻ⼸ʮܣüͷɸ֡
ꡭûôϣⶼ⼸͵ĽҿɻӣЦһ
˵أ˵ôһ裬ôðӺס
ҸҪΪЩһԸ֮˵ĻˣҰЦݡ
㣬еŮˡرŮ͡
ΪʲôҪ˶ԴµŮأУȻŮͣﻹҪҰҸһͷˮ
ŮҲȲüģ󱱾ҵ˰οôֻȥŮͿŮ˵ԭһѾҴӦԺκǰ£ˡ޷ش⡣һǸı顣
ûϵǸ⣬Ҳڲļ֪ջĻ𣿡
ҡҡͷ
ʵÿ־ջԼضĺ塣ջܻǴżǿס
һ㡣ƽݲ㡣·̵ó˫˵۾˼ͣߵúͨص䣬賿ˣڴϣ޷ߡ
ĺҲӵоջļǿ
ǷҲڿ
ſе£ƺ˿̾ҵߡ
ҵѲˮ
İĳĺܹµ





ڰ

һĵ糿̨µľɫµĿأ˸˫ۣףͤźд߰ĶѰ˼ʲôʱǣߵԺӡ
ܼңأߵ档
ԭҪķװķɻҪллءתңǲõЦֺĵչ֡
ллңɻؿ
⼸찡һֱΪװⷳءطľջоȻ˲䴥Խһ~
ҵĹͿǴأǺ׼ôأҼթضЦЦ
Ҿ׼ȥȫװģؿһ˼ģٺ¶˵Цݡ
ңûɣ϶ǿЦ
ҿûЦ˵ġһ˵
ǻëѾͷһһᡭ
´ҵĻ˵ͷôܺءѵôҵ۹𣿡
ǡҼæ͵
ǵĻʹӦOKô˰
ҸҪ˵ʲôߵԶȥˡ
10룬20룬һڶͤµˮطŴЩȸղ˵Ļ
˵ô͹¾ģظƽӹŮˣͻȻ
ʲôתϽűߵӰʧȥƽ⡰
һ˫Ĵִҷסˡ
ôһƣ˴˶֮Сؿĺ˧Ҳ˼ҲҲһˡҵʱȺƻҪ죬һܲȻı顣
˲ӣȴ󼸰֮ãҲżһ䣺лл
ҲѸջأϲȻҲͬʱȥǺܱı顣
ԺԶ㡣˵ּ꣬Ҵҵˡ

ƽʱųӴŮ˵ģκԥطһѣԼҲìܣԲŻָղźܲȻı顣ԹԼղűŮ塰ۡŬĸԼԺ۷ʲôŮ˵һ˿һ





ھ

ΪִҪҴıȥѧУصѧſϷ³뿪֮ǰչʾ˵ЦݣΧŮͬѧҴһ˧ı߳ʱ񶼿ҪɱˣȻǰЦôꡣ±˿׷һ±˵ء
Ҳ֪ԼôЩֲߵҵģֻ֪˽֮ϾһŮʽ쿪۵˧ϵʽʲôġ
ʵξȻȥѧУĺɽɼҩһ涨ÿ˱òɼ20
ĻҩأоԼɽ۵ð
صңѧУϵǲһλͬѧΪˣû취ɻֻðֵչɨҺ󣬻ȥϴ·
ǺѪһ죬صѾ10
ƣʱһߴġǽסҵȥ·
ǴʱŸ׼ͣ𣿡㤻Щŭ
Բ𣬶ԲȥŪʧְҵĴҵúܵ΢
ߣԲ´Ρ
ڳæ˺һᣬڰҪŪˡҰѲȫ˵ϣߵ
òˡò˵һ
ȫˡǺ
㡭Ѿˣٺ粵ת
Ѷʰһص˷䣬Ѿ۵ÿҪ͸֧ˣҲ˲۾һգܹȥˡ
һŮ˵ĽҳѡǴӴ﷢ġ
ں棬˳ȥ
찡һĻǰ
һŮ˳ɳϡŮ˵˽ò˽ָǲݵԼϡ
ھ״ˡϸȻ¡
ӳȥƺᷳ
磬̫˰ɣӳȥһµġ˵
ҩԼҪԵģԼҪ᲻ãҿɲκεͼˡмؿһۡ
𣿿ǡ
Ұȥϵҩ԰ɡתң˾ȡ
ѻһڣͺúðͬȥҩԣķУҾֻðӳš˵꣬뿪ˡ
ĻǶҵһּ裬Ϊ˾Ůˣֻס
Ұ·°ҵķ䡣ȴһ
ôأҵķ䰡Ҵߴ
塭ܡ֡Щε˵
Ҳ߰ûϵҪҶЦЦ
ֻǰ˵꣬õƵذǸŮ˱
˵仰ҵʱ죬Ϊ˾ˣҲû롣
ҴӳóĵĹߣǸŮ˽ġ
֪һĺ󣬱ú֡
֪ǰǸҽҲŻᶮҽѧϵһЩ֪ʶ
ҵһŮֹͣˡֵ˯ȥ

Ӵƪݲ֮ǰôƽˡ






ʮ

ֻ꾫ﻵҺĺ£
һ磬ǸŮ˾ȻҵΡĺߣĺίԼſڴ˯лҲˣȻڲԵҺ꾫
С㣬עԴǡӵɨ׺ݵ
㻹ҪҶ㻹ΪԼʲôҸСҲԼʲôɫһ˵Ը࣬ҲԼ˶ôݵ顣
˵Լ۹ҲΪȫŮ˶ôûƷλɣҿɲϡûػ䡣
㡭ð㣬ҸСԡ˵ţһֻһ

ԼӦû뵽ȴڰб½ץס
¶С㣬˭Щ˶޷˵ڵ飬Ӧûİɣô˲ҪҪԼЩ¼ºض¶Ůˡ
㡭ȥҵͨ졣
㲻ŮˣΪȻһжһɶ
㲻ȥˣġĶ˰ɡʱ¾ҲĮ
ߣһסǵģر㡣ɨһۣƤ˳ȥ
ôŮأҡҡͷ
Ů˿ɶúءԺʶࡣ˳ɫĸŮ˲Ϊտ񰡡һֱкܶŮЩҩҪģô˵ǵһ
ˣɻؿ
ǰЩ綼Ǻֱӵذ˳ŵġҪĵҲ⡣ν˵š
ĺܺġûÿ˵
㵱ұһȤû𣿡һֺӲԵ۾ңƺʲô
ǲһӣ޷Ȥ˵仰ʱҵƺҲԥʲô
أ³ؿ
仰ʱЩһ£ðĵһ뷨ǣֻڿЦɶ˫ʱһѡЦƵؽ⡣
٣˵֪Ůӻӭ֡ҿûôıȥᡣȻЩʱҲܻյرǰλ˧Ūظ棬Ƕֻ顣
Ŷԭ֪Լжٽֻһζģһܴ￴Щʧʱ˵⣬һ¡ʲôҵֻѧУȺŮ⼸ҵֻ챻ˡ
Լͷ¶ʲôǱǷ˲Ω㱣Լףô֪ҸǺİ
һڽͨ绰ĵһ仰ǡŮɱȲҡ֮Ļû취˳˧ǲСװȴմմϲҡҡͷ
꣬Լһɡ
Ц߿ˡ

ĲλƱ





ʮһ

ΪǸ¶ŮڣѧУѾϵڿεʱˡ
ֻͷӬƵңײһ³ǽϣ̧ͷһۣˣȻ˽Զ֮ĺ泬ˡ꼶δ޲ѣǸҪɱƵı飬Ҳ˸
ǿذʺãϺðΡ
ƺ˰ɣߣҰ칫ȥȱ衣ɳƶ˺ëıȴ˵еĻҪֲ
ҽŵ󣬷·˰ôãİ칫ҡ
һڽŵ׼Ӧս֮ʱͻȻ
мҪæ޲Ǹٰñȡ
Σʲô£ҾΪһȻͻȻÿһǱ֮ǰǳõöࡣ
ʶ¶԰ɣ
ѵʦ㡭һȻƻòŮ˵һ־޴ջ󣬿ǰŮ˿ѾǶˣѾǸڣ²20꣬ôܡ޷
롣ҵıŮԴȥ״ڷװϼ֮ذŮȻ˾ְԱҲ֪ôˣжŮ˵ô⵽ŮءŮҲͼע⣬ڹ˾֡ҲһֱܡŮΪһֱƲ֣Ϊĸ׵ĺġ֪ϵϣܰҵŮѵķʽܸ޲ѵüͷļһ𣬿óĵǡ
ǡ
ôѣ޲ѵɫЩ仯
ǡôЩ١ҺҲʶãҲǺ졭
޲ô˵ƺһ
죿ƭˣҿ˵µĳǵ쵽мʮ꽻˲ม
£ȻҲĶȥˡµĳôҲźʶڶѣҲûô̰֡
ҲÿˣôӦæȻٵ¡ԺѧУߣһ񣨴޲ѵŮʶ£㰲ˡһʹı顣żӵʱ䰡òñô죿ӵ󣬺е֢
Щ㱡Ӧһֱ˵һҪ̤ʵӦԼô찡
ĬĬš
ֻǰ٣Լûʲôİ
ôڰæԵôأ
Ҳ






ʮ

һ˼ҾԼѡ
صһƬ
˿ʱ䣬ԭ4ࡣ
ѧһΰʱؼҡʱºǸӦûڹ˾๤Ҳ°ȥˣټıֻһˡ
ĵڻ԰ָͤͷ＾Ϧį¡
ſţƤҾȻſʯ˯ȥ˯УμһӵߣЦЦݿӺģܸоúܿҺϤƺͻȻȴҺݺݵƿұˡ
ۣԺ󣬾ȻǰվŸˣϸһԭ
ʲôʱ֪𣿡øմֱ¡
ͷ죬Ȼһ۾˯ǹˡ
Բ𣬶Բȥ
ˡǱһӲݸϿȥָĶԱߡ
ǲӲݣŻݣԾջаġŻݳҲǺܰ۰ҲҶ˷ָ۾
ȥɶˣ㲻ԽôתġôõŻݵﵽˡ
ǡһΪЩŻһ˿ϣ
Щͷ
Ŷεתȥ
ߵЩõŻݴУҵЩᣬģֲʲôݣΪʲôҪΪһһߴĵĹһǿĵļ尾ְȥЩɰĲݵһһŲȿա
յһ㺰˳
صʱ䲢ãվղűõĲλ֣ôŻݴôһӡ̧ͷܣⶴȻҲ5ңҸ޷ȥҲֻкˡ
٣𣿾ȾҰˤȥˡ٣𡭡þ򶴿ڽл˺ü캰ˣɻû˻Ӧֻ˸λȵѰеʱˡ
ȻĻܲϣӣСܶ࣬ôҲֹϢҸձ۾úò˯ߵʱžһޣʲôۣ찡ȻǸɶĹӡ
ףôİҺɻؿ
ԭ㣬һΪֻŮǺؿһۡȻֿʼѲܡ
ҵģʱͻȻôһ˿ĸж
лл㡣Ҷ˵
ֻǲҵŮӶҵļҵļңһøΡĻǺ
Щ޷ޣĿΣϾΪҲŵҲܷ
ǽҹˡȥӦ꣬ҿҲûСŮˣ㿹סɡұңܲ˵̬ߡ
ߣΪҺһСͽʳ𣿡Ҵŷŭɨӹ
㡭ǡֹطһ˿ǳЦݣܿܿʧˡԵЦݣһǵһμЦȻǳ





ʮ

ҹЩ⡣رҹ
ϾǶ죬ôҲᡭôˣֱ£ϻǴһȽϺĳ䡣Ұһ𡣿ǻǺ䣬ѩһ䡣
Ҳشһ硣Խ䣬ͷҲ΢΢ЩΡ
ֽŮˡվǰ˵ŷ
һ
䡭ѾʶЩֻ֪ͷأЩľ
ʱתһҪǱЩԾˡ
㡭ôˣվԭء
䡭䡭ð촽ҧ÷ףݲͣشܡ
ߵǰЩɵ쵽ҵĶͷǰҵĶͷ
찡㷢ˡЩţְԼϡ
ллûӲŻӦҲ˱⡣û˵Ҿˡ
ιιҵ塣ˡ˵꣬аұڻȻεˣǸоõԼλúů

ƪ

ŵԼŮݣ٣Ȼ㲻ǣȴֺر׵ʡ
ŬˤˤͷԼôˣôῴһŮ˿ô᲻ܺôųڻǣҪԼſŮˣȴ᲻ãڻƺԼҲоůԼŲſ
Ůˣǲ̵Ķĸ⡣ײʵʣһӰһĳҪΪǸ΢Ůĵع˸ףˣذĸ׺úԩɱĸѵô뿪Լ𣿻УԼǸŮˡĲˣͷ˿˶׵Ưһ˿ЦݣǳԼĸоûεЦݣû˿αſţԼҲɵظһ˿Цݣ찡Լôˡ

糿ĵһɢʱ˫ۣޣǵǿӲʯǽ˯ȥģôڸоϴϻ
ˣ˿ҡ
͵һ̧ͷʶĻ
ҡô˫ۿž
һҹˣȫɶˡɫЩȻ
ô˵˯һҹЩţһᣬŴ
á˼лл㡣ԼԴڻ£Ķ˸мǸмֻǲףƽʱĮúѪô
ҪᣬֻǲҼлָһʽ顣
ôҪлл㡣ԭˡҪΪҿ͹ˣĿΣҶǺܸмġ





ʮ

ңͷ졣
ܱһƬ
ˣȻĳ˵ĻһҹɱϾĻ˶ӣټûгҩƣͷЩѣ˸ȽϸɾĽ׼Ϣһ£û̫ľȥš
ĴϵСʱоߺʲôڶҿҾԵһƣ찡Ȼǡ
Ҵһ
ôˣӰתŲͷ㻹Ӳδ꣬ǱѾ˾ҲԶߣϵۣ𶯡
ŵЩ£߿Ǽ񶾵岽ߡСʱˣҧһΣҺδȫ˿Ѿ׵úˣҪǴ輰ʱѶҺɥȪˣҵû£Ϊһ㶾ҺڵƢθʱ򻹻ҺĲʹ಻νһҧʮ¾һ£Ȼˣû裬˭ԸðհҺ϶ˣŵľ
ڴʱ˳ǰѸٵץסߵβͣһӣͷײǽϣҲͬʱɶŤһҧһڡһŵǸһӣҲˡ
ֻǴʱѾˣһְֻ˵Ĺؽڡ͵˺ȥӡ
㡭˻ƵʱʹҲʹ׶ģȻֻǱҧһڣǶҺȴǷǳģҵʱʹûȴȥЩǰϣȻվš
죬ȻǶҺܿȫʱҲȲˡһ˵һ˺ӣǽʵ۷Źֱ̻¶ǰҺԥض˿˱֪ǿܻһЩ޷εĲΣѵҪҿȹεڷҲҲĿģҵĲôȥ
ڰЩɫѪɾˣŬذѿеĲҺ³ȻôȫϵĶأڼٱյĶҺͻȻվԲ԰ȴȻ˧һֺܲ۹⿴Լ
ߺܶѶҺʱġôҲһ飬Ҫлл㣬ҲҲ˽ģлл㡣ѪȣҲڵĺܿ¡
ƺҪ˵ʲôɴӶ⴫һ𣿡
µϲػӦ£氡취ȥ
ãôӦÿԡ¶¿ʵӰѽ磬ôҲ⣿ۣôôѪ
ôô࣬ȥӡƮĿУ˲˸
úãȥǵȵȡºܿʧˡ

²ų֮ǷݾأʵаĶ顣
Ҳǲ£ʵϧҲܿܵģֻԸˣÿ˶ǷծƵġ

λǣǱȽϲأǱȽϲк£





ʮ


ҽû£¶ߵҽ˵
ϵĶҺѾɾˡλСļʱȻߵĶᵼˡҽɳϵ˵Ȼתҡֵǣһ˱ҧ˿ڵҲᱻҺλСǸ漣ѪҺȻ鲻κζҺ
𣿡Щȵؿҽô°ѵ˵ǼйأҵѪҺĿԽٶҲԼˣĸײǿ֪ͿֹأԼϵѪҺɾ͵ˣﵱʱҲŵɵȻҲѪҺĹܡң²ţھΣϵľҲھȡ֮
ôˣûжأӦøе˲ǰ¿ϱı仯
ʧû취þǼ»ñꡣޱö˵ȻתͷǰĵӡԷģ10򣬹𣿡
ڶ˵𣿾ȻҵĴڡ
100ҲáͲеŭһ
Ҫ1000򣿻̰ءȻŵӡ
ҾĿķΪ˶һĮֻǮ𣿡ö¡
Ůˣôδ̫˰ɡҪþͿã˵ôϻͿڸ̰𣿡˵꣬ӿڴóһſհ֧Ʊǰ
㲻˵꣬Ұ֧Ʊ˺ֽмƮڵϡȻת뿪õĳ
԰
ҿͤӵһϣһƬľջŬƽϢеŭ
侲侲ôС
ⰡͻȻ´ұð
ۣ˻˵İĿһ˺ܶࡣ
ԭ㵨ôСǸ㻹𣿱һֱŮƫܴⰡһ˼ģ
ҸҪⰡֲҵĴֻԼۡЦŶ˵
Ҹղſɻһ˻ҩӡŮƱ󡣡»ɵؿ˿ҡ
㡭ϹˡƳһۡ
ղûжʱΪʲôôʧأ¿ҡ
㲻ңҲΪ˵ıŲȥģŭȼգĿɨ¡ĺ˶ҵĲ²⣬ر£İɺܺõѡ
ᣬô᲻ءпʹֻǺֵʲôġ¼æ͡
ŶǸˡұǸ˿£϶˫һæ㿪۹⡣װʲôûƵ˵ΪСʱԼҲҧĸΪ˾ҰҺԼȴΪڲĶҺ˲ԶҲβáʱ֪ԼѪҺԾȣĸ׾ͲᱻħĥˣΪԡġ
ԭҲ𰡣ͲĴ㵱ʱҲǲ֪ġǵģô㣬һҪСҵͷ
ҵһΡ
øˡֻԽԽһҪ˵ڱˡ
ǺǣҲǣŮ˵ƫ̫ˡˣȥɣѾѧУ˼ˡ΢ЦŶҡ
ллҸмؿһۡ

Ů˵ƫΪ֮
¶εһУ
׷ȥɣյԻ





ʮ

ˡˡ
ſˡ
˯ۣϻ˯£ԭǱҳˡ
Ǹ簲˼ΪˡҲ˼ͷ
Ŷôʲô𣿡ְ˵Цݺչ֣ʹֻǴ˯£ͷҲЩңڵɢǹζŮԡ찡Цôѵ֪Цݿ԰ҿˣڵҲһˡ
ιôǰ˻ӣȻ˳ҵ۹⿴˿ԼͻȻʲôƵ˵Ŷԭ̫˧ˣĻ궼ҹˡǺǡ
Ȯҹ档Ŭ˿ڿˮĿ⻹ͣϡ
ʲôȮҹ棿ͻȻķֱ
ڣҸŪˡһԼ̫࣬ȻȮҹ棬ղԼĻ֪úһ롣
Ǹ˼ҸղšǸȮҹ㳤ú㿴ġǣǿȮҹ濴ЩͷԷȡҿڲԵؽ͵
һΪ㱻˧ԵߵԭȮҹ档ߣ±˱ֱͣǸкҿһ˿ʧ
ҡǸεȦָ
ָֻܿǸŵģ˵ôʲô𣿡
Ŷֻ¼ʡ˴£ѡ
¼ʣʲô˻Ǹȵؿҡ
Ǹʲôҷʵ
ֻֻ¼˼þѿڶ
ҡûֻ
µıǾȣ´½Ƶġڴ﷭ҳһ֧װȫµȴѾںþõ¼ʸҡҰѱԣãܻá˷ܵлNȥ
ѧУ
ð㡣3پΪԶ𣿡޲Ц˼붼ˡ˳һ㲻ʮ壬Ȱ㻹ǹԹԵҽɡ
ʲô񡣡Ҽװʲô֪Ƶؿ
װɵãҾٸһ顣ԼʱӦġ޲һΪǵȥһ١ڻԡ
Ҿܾνأҵ˵
ߣɲ㡣˵ţԼ̵ε֤ǰԺ㻹һ˳ضɹһһĻùԹҪȻԸҴ޲ѿɲǺǵġ
ǺǡҲ֪ԼݰΪһ̵ΣȻ˱ӵֶвһѧɺͳҷ޷޵ضǰ޵µĽʦ
㡭Ǻǣֲѵҡݺݵ۹ɨ
㲻Ҫֻá
޲ѣˡ˵Ļ¼ˡӵؿ
ʲôҪʲô޲Ѻݶ۹ŷŭĲ߽
ֻҪ㲻̵εַѧȨ棬ΪҲ鶷ġ򶨵վԭء
ΪôͿв̫ˡ콻ץҵ֣Ҹоֿˡ
ʹܾ
ͻȻſҵ֣һ֧ϵ¼ʡһˡʱֻ蹷Ƶ
ס֡ͻȻһǳʮȴԡ
Һʹ޲ͬʱͷ⣬ԭ






ʮ

޲ѵͻȻ£˫˵軹дʱűëȻĿŵ˼
㡭˭ԣ޲ѵڲ
㲻Լѿ뿪ѧУھ͸ҹȥҪǡӰɨ޲ѡ
磬ôⰡʱҲҴҵس⡣˿ȻƵڡôҲڣ˭
Ȼ˵Ļɡ˵꣬תȥ
ô°һͷˮؿҡ
ǸҸͣû뵽޲ǺƵĿ޽ϡ
һжҳ⣬ȫŮûϵкñͲҪŮᡣұ֤ҲԼȨвѧˡС˵ţͷתң˵Ϳҡɫ˥ķϣУŹһΣĸδ޹ŮˡҲȥŮԼˣҡ
ͣͣȥˡҸ״˵޲ѡȳȥ
޲ƺ밧ʲô
ȥ˵һ䣬۾Ҵûм
޲ֻôſֻȥ
ǳȥ߰ɣ˳Ҹղŷʲô顣»ָ
šҵ˵ͷ
һ·ϣұ߱߸ԭίҪ޲ģԼȻ¶ţҪҲ֪ΰˡ
ŶԭҪ¼ʾô;»Ȼ
԰ôһ㶼ںѵıҲϣܺʹ޲ѵŮԵһǰ׷ѹ򣬻˺¡νӣһڵܾ˴޲ѡ
ڳԴףЦſҡ
ʲôŲءϣĻڻлġҪȥ޲ѵŮ˵˵ɡҰһۡ
ǧҪŵؿҡ
ЦˣôѧУİҴӸղɻڵ⡣
ѧУУεѧУҪ¡²ؼ˵
ѧУУѧУʲôҪ鰡Ҳ˼ǵʵ
ĺĻ治һĴҮйһҪͶʼıϵġŵɻչѧУ߶ɼٴ壬׼ѧУһ壬ѧУѧȿڶɼٴʵϰֿöɼٴֻ˲šѧУͶɼٴĺܶԴԹãȿѧУķ羰ԴֿԼٶɼٴĿ֧˵š
ܲļƲҮͬصͷ˵ģǸҵţȻóôһʯĴ롣ƽʱҲܶȥˣĿһˡֻϧϲûˡ
ˣ㡣˵꣬°һƷеݵǰ
Ҳա޹»ҰƷƻȥ
͵ôķϡ°ɡ˵ţ°ƷзһȻתܿˡ
ԡƻģû뵽ѾԶġֻõȵؼҵʱٹ黹ˡ
һڷ
ôѾ˼һУΪ˵õµ㣬㲻Ӧ÷ǳ˵𣿺ǺǣҲԶˣװˡϷʵһ֪
һỹµġУ㲻Ҫʶȥһˡת˵
ʶüͷʵ˵꣬ת׼ȥ
վסʱеŭѾﵽޡ
ȻҲͣ˽Ų





ʮ

ţȻΪӵޱȵĲƸеһк绽ꡣǣʵȴһСһȥر˵ԶҲòĵƸȨơǣҳЦһʱúͻԼǲ˵ӵȫΣĻǿտҲ㣬û˻ĴģһаķжŽǮȴǮ֮أʲôأеһжٵİˣΪжû˽Ǯλ˶ᱳġֻ
˵ûУͻȻһҵĻ
תɫﲻһ䣬ðŭԴͷ
롭ҪʲôҵʼЩŬøƽԼ¶ġôԼҪ򶨣Ļηš
һ߽ҵߣҲһȥͻȻߺʲô谭ҺˣȥǿյһƬ۾飬ŷ֡סҵ
㡭Ҫʲô㲻ҪΪǮ˲ҿǲ㰡ǮһУҲҪɱɡתʱ۾ֻзŭ˴Ů˿Ǻû硭һû˵꣬ͱǱĴסˡʲôȻðԵǣҪѣȴͽȻǰԵȫҾȻɵȴ˷Ĵ˱ֱҿҪϢ뿪ҵĴԵֹ֮ͣȴͻᣬ찡ԼôˣǻԼĳǰԼܶҺܡǺŮ˵
Ůˡ˵ٺҲǸ֡ͻȻһڰҴԼ˼ʵ
ԭǲΪ˸õңҾȻҲڴˣ뵽޴ܸ߳лһĪʹϮҵġ޲иԼװȥۿҲþӨ
ŮˣҪȡͬ𣿡ĻҾ޵ݡ
ŭУʶظһǶ⣬ȻƿԼһ̶޷ͣĵط

ƪõ˳Ʋ
뿪һվԭء
ŸղŵһС
һԼǸŮ˶ıѣҲʹȻŭ߽Ҫտڵģû뵽СӾȻȻضšĽӴǹɶصʥַĴԥԸȴԽĵĴȴαʹӶᡭ
ļò뿪õһУҲָɥʧǡԼղŵΪһֱǺųŮӵĽӴȻҪٽһ˼ʱǲļָģ۾ٴαԼŮ˵ĺɱΡΪϴԼղŴŮ˵У
һƺ˵ıӰʧԼǰȴʹЩԼղŶ˵Ļ
ܿ죬ҡҡԼͷôŮ˲ԼءǴڶҲˣһԻšһΪû˶Լ˵Ĳ˳ӣԼŻ˵ģһжΪԣһˡŮˣ̰ĽٵĶΪԼ˽ԼˣĻߣŮˡȻҲĸ֮⡣
뵽ԼҲ΢΢һ̣ЦŮ˵ĳ





ʮ

ˮܵѧУǺϡ
ԲᡣİϷԺԲˡҶǰ峺ĺ£еŭǶ㡣£ˣΪλоˡҸҪΪһ˱ɵΪеˡУղôɵǷ찡ҵôˡôˡ뵽еиǿҡһڳ˼֮ʱһˡ
˵ĸûķŮҷأǺߣԭ㰡Ϥءѵû
裿Ҳĳ֪ܵļŮ˺ö˰ɡղղŵʧ̬ͷҲصɿź档
˵ʲôĴЩŭܿлָʢ˵˵ߣ͵ˣһũһŮݻСŲҪأҸ㣬ĴҲֻһˣһԵůߡ
¶С㣬ͷŸɾ㡣ҺǸ֮䲻ǹӶϵûʲôʲô°ǵ˰˱ùˣͲǷǡҲ֪нյֲܺ
ֻǹӶϵǺЦءƻҺĺ£˵ûʲôرĹϵ˵һҪ㣬ˣͰҵˣҲԳΪŮˡ㣡ɶŮˣ
ǣЦһķǸŮˡϲ㱻˵ӳţأ
ʲô˼㣿û˵㵹תС˵ұҡɲӵؾ߽ҵߣҵ塣
벻£ҲûҪ˷ѿࡣƿͣϵ֣ӵؿһۣתߣڴʱְҺصô죿СһֱˮĵطӾһϲͨˣ뿪ǰｻǧҪӽˮ򣬿ҡһҵˮˮƯ
ߣҲӾﱾСĴۡƾҵСɱһСǾûġǺǡ˵ţǸŮЦ߿ˣСɱû⣿ʲôᰡҲûЩˣôĿǰ⡣
һʧ֮ʣҵƯô£侲ͷ˿Լȣ찡ǲ۵˫ۣԺֵ︡һΪʲô
Ů˾޴ı仯򶨡ִһ͵һͷһƼں֮ϡ
ɫӣȫɢű˵ϢƵһ㶼չʾӢղ˵ʲôŮô£ҲҪӽˮΪұص磬ղ˵ŮѵǱǸˡ˼ڴˣеĺء
ֵĿҪҴ𣿡˵
ôŪôˡ㲻Ը𣿡ɸ߸ϵ˵š
ǣҲԸ⡣ҲԸҼᶨ˵
ⲻ˵ġдЩŭ
ΪʲôҪһȥɣȻԷﵱԼȥĴҵɼҲһֹϵˣȻˣΪλҪںôһŮҵؿһۡ
ҵŮѪԵ֮סüͷһ¡
ǣ㰮𣿡Ļҵľһ¡
ǸŮӣ˭˶ϲ۾иһ˿ᣬû˿˼
ϲֻϲǾͲǰˡУֻһۻһһҲƽĺհ˰ɡΪеʹġ
Ρһۻ˵ˡһȥɡҵĵλҪЩͷˡ
ҪҰͷת
ļλĸ綼սţļλҵĹ۲ֻӵͳιҵ˵ţζؿһۡ
ȻϣҪһȥĿز򵥰ֻĵλʹŮҲ㹮ҵλĹߡǣҳЦһ
ô붼áһȥڵ㻹޷ȥеУΪۻʵĴɡЩǵؿ˿ҡ
ԣǸ᲻һ֣ҲмȥһһѪ֮ˡĺˡҺݺݵصһۡ
ߡ½ϡȥҲʱһ죬ģʱҲĸԸسеʹ˵꣬ʧˣҲص˺ϡ






ڶʮ

ǵӰʧԼǰҲƮںϡ
̯ڵϣʪ·һ岻ɵض¡˿̣µܵйĵıأ类ǧĺ˪ǣľʹΪһʹΪ˺Ǹʹν飬νһĵĸ⵽ȴŪһܵ˺̫ˡ
֪˶ãƣص˱
ľȻؽ˴ţͷѣúܣؿʲôסƵƵûš
ȥˣ˺þˡµı齹дż˿ͻȻѹͷȻ
ҡؿ
ʲôˣȫôȫʪ͸ˣµǵüͷ
ڵ𣿵Լ׵һŮ𣿵Ǹ˿ޱȵŮ𣿸мһӿͷ
¡ˮ
߹һѱס˵Ҫޣ⡣
ͻȻǰһƬڰεµĻ
ôˡǰԼ½Ľл
˯ҿɣȴʧ绪աǵţҴغȴƺʲôûԶȥ
׷ȥסֹǰȥ
ڻعͷݡ
𣿡ǴֲڵָĦҵ
Ҫȥ
ˣҪȥһʹĵطҪ뿪ˡγ׵ˣҲʹˡӦҪúõػȥٿҲҪЦŻš鱾һ˷Σﲻϣֻı΢Цſң̫ĲᣬȴҲŷѵɡ
ĻһúõĻŵġ㲻Ҫ뿪Ұ
΢Цţ˸ˮҲ𽥱աҲƮԽԽңԶ
Ҫ뿪ҡŵһ亹˯
ôˣظ˸ҵһٲᴹڼķ˿
һعֻ֪ΣãҪһ뿪ˣ治֪Ǻá
û¡ֻһΰˡһظһ·ĵ񡣡ô
㷢ˣεڿˡҰ㱧طġ
ҾȻһ˱ط䣿ҵѸٵƮơ
ʲôºЦؿҡ
ûллҿ˵
һõôôŪһʪ
СˤˮȥҲΪ˵
𣿡üͷˣϴθ˵ǸװķװѾˣǲţŮģʱúñŶ
ŮģУУèߣһ˵ġû뵽ʱ˵Ҫģ˵ġ
ߵҵ˾ȥȻסЦЦ
ǡһҪѡ
ûпǡ㵽ʲô˼æﰡ˼ҹչأûİ㣡һ˿˲Ц
áҲЦ





ڶʮһ

ˣ㲻ġ
һͱһŮ˻Ƶİ
˭أ̤źĲר鷿
ͨŵŷ죬ҿǸߴӰشһͷҵŮˡУŮԱ߻վһŰɫ۵ˡ
Ϊʸܻҵĺ𣿡˵
ôĶɱԼĺӣŮż䰧ʵ
ҵĺӣֻҪһΪѪҺʹҵѪͳҲԥʧ硣ĴھǶ衣ƽȵĿȴ¶˺ĵĻ˲ĺҲѰ
ӴԺλСҲˡԱߵλ˵ˡ
㸸ӦòϣľӪǼС͹˾һҹƲɣתǸŮ˵
㡭ôǸŮҧҧ׵촽
ôǾҪʲôֶΰƭϴˡһ²ؼӡ
ˣôҡҲǺεġŮίЩڵصͷ
ǣҺѵһûҾʲôӦú
ҡˡҪҵĺӡŮ䣬Ѿˡ
㲻ôߵƿš
ôҪ£ƳһۣȻ˦ǸŮˣŮһˤڵϡ
û°ɣҼ״ȥ
Ұ׵ɫһ˿Цҡҡͷ
ȻдҲܵ˵ĳͷ޷һŮ˵ǱҪп飬ûȨȥһŮȨԼӣôôȥɱһ޹Сߵض˵
ŮˣҪսҵԡң͸¶ǰ
ΣҶ˺Ҽᶨ˵
ŮҪôΪ㲻һˣ뻤һӵͬ𣿡ʱѾ۷ˣ˵
ǱӵĻӶ䲻ݵޣ޶ĶҵŭҲѾ
ͻȻתңֽץסҵ֡
ʹ־Ҫˡþˡ
֣ʹҪѣԽ־ͱץԽ
ҽȥҽԺһɶ˵ֶ꣬ǸŮ˵ӣȻ㸸׵Ĺ˾£Ҳѱ
ҵ߳鷿
Ҫʲô֡ҹе
ķ䣬ҺݺݵˤڴϣȻŷ
ҪʲôҾʧؿ
ʲô㲻˵޲ҾҪ㿴޲绹ڱӡһ߽ҡҰڴͷһǡ
߿Ŭƿȴϱѹڴϡ





ڶʮ


ҵĴٴαͬһַԵ˿ҵĳݣֱҵࡣ
ȫһ顣ҵ壬찡ҵ·Ҳѱ˺ò
ʧʣҽ˫ۣݺݵضġ
ʱѪζǻ
ҸоѾֹͣ˶۾϶˫˼ȴ޲͸¶еʹӣھһ̵ٴα˺ҵʹ֪ΪΣҵĴʱҲͻʹ
㡭û°ɣΪ£ֻҲ˵ָܡղŵǷǳΣյҲûϵѡ룬һŹζ΢
̶̵һ֣ȴɽŭ
ƺЩʹΪԼĹı¿ηҲɡ
ǡƽظƽ˺Ƶ죬˵һشӴţȻ󲽵߳˷䡣

ƪ
ߺԭ
ɫĴһй߶֮⣬Ϊκ֪һֱѪ
ʱʱ·˵3֮ǰ
3ǰҲͬķǸŮǿԼķ䣬Լӽ֮ʱǸŮҲѪζǣͬʱҲĨˡ
һεһ棬ͬǣŮǸǲ
3ǰǸŮԼѪķ񣬴ֹ֮ͣûвȥһζھεذԭ¡
񣬾һ֪ôŮȴѪҪ򶨵ŭ
ûвֻģһֱǿӲõƣ󣬻ͷҲصתȥ
ֻڹ߰ɡһ뷨˵ԭ
ŮˡҪ𣿾ԵݣһαĿһԭα¶˼ڴˣ䳰ذ˻ȡ

ĬȻߵԼķ䣬Ĺš
˵ڴϣȴ֪
Ҫ˶Ҫַ̤ҵžȤΪʲôҪôԴңҲûʲôƾʲôҪôҡİ˵̬Ҳ㡣Լȴһİ˵λöûС
ʹ֮࣬ҲǺìܡ֪ԼΪʲôҪ˶ᣬԼΪʲôں⡣
裬޵ݣĮȻʹѡûհһˣҵôˣѵĺһԼ붼Ĵ𰸡
Ҳ԰עˡǰĲмһˣܰ
ԲᡭΪλôʹ
ԼҪˣҲˡԽԽʹԽԽؾõӡ
ϣһʲô¶δһǰǸңֻĸס

ҿɰĶǣ
ǵ֮ĸѹ
ǴĵҸͬܰѹθ㶨֮󣬾дһ㣬ѧҴһؼң򿪵дһ¡
ܻһ¡
뿼ֻʣˣҵüӱŬϣܹ⡣ҲҵĿĿƶȣգ
´ҵϲɫŨһ
ǳٸӣ֮󣬾ܸӣǻӾʣ˼һ£Ժĸ߳гǰ֮ơ





ڶʮ

ˡˡ
һ˭أʵشӱ̤ҡҡ׹Ĳߵűߣš
簲һſεЦǰ
°ôкιأ˵ִ꣬˸ĹǷ
ѽ̡̡˵ôôôЩεҡҡͷ
ʲôҿɽúءҰֱɸǰ˰ڡ
֢ϴβǸ˵Ҫȥŵ𣿲Ź˼һɶЩԹ˵
ŶมԴ
ˣڿȥϴһ£ڴŶ˫ذҵļ򣬰ҵ180ȴת䣬Ȼ뿪ˡ
صҲżһ¡ϴҵһûء
ܵߵĹԣ򿪳롣ǸµĺӣСش
Ȼһֻʽͦ³һܹ󡣲Уµ˻£ôĳܲ
ҰѺӷ£߽ԡϴ˸裬Ȼ˼·
һд֮Ǹ¥ȥ
ʹ㴩·ȥµıǱŤ
԰ô
ߣȥ·˵ţҵ˳ȥ
һƷƷװſͣ
ܣʲôҿЧ͵ĵط𣿡һƹԱŮ˶𾴵ʵ
λСѡµػشȫûƽʱǸӡ
ǵġܣŮ˾ص¹ȻתңλС롣
¼ﻻ·ʱһ¼˽
ι㿴ûУղźܴ˸ŮҮ
ֻģذɡ
㿴ǵĺԴģعѵ𣿡
ǵûС
ҺܿԵزһҮ˵ǲǺܵŮѰ
ܰɣ߲ǴûŮ˵𣿡
ҲְǸŮкֱּܵȶֲɫ˧ء
Ҳûлء
ǵĶԻǺɻЦݷϵ˻᲻Ůɫ
·˳
۷ŹƵؿңҶò˼ͷ͵õ͵͵ġ
ÿһˡ˵ţҸҪת
Ҫܺÿɡٴҵ߳š
ڵµĹ˾һܸ߲Ĵá
Ĳ˼飬˾Ȼҹ˾߾ߡ
߽Ĵ˲װģʱģͨŮԱŨװĨװһ㶼ѷɫ֪ΪʲôҪȥˡ
£ôõİϷҵװӰҷ޷޵˵
𣿹˾ЩŮ˶Ǻģ⼸춼Ҫںһദǿ㲻˳ۻǱǿĻ⵽żЩί˵
ǿ˳ǵ£ҲҪαɫ
֪ǿһ²һ²𣿡ָ˸ҵͷ
лл㡣΢Цʾҽˡ
ˣڵȥһЩ顣ȺҵһԣչģҵȻٹȥðɣ
áȥæɡҵ˵ͷ





ڶʮ

28¥ңǰһȺ޵ĴŮϾ졣
飬еһŮǣѰƵ۹˷ܵسΧһȻЩʧʵأţ˭
ʱŮҲؿҡ
˵ߵλСηװģءؽš
Һãҽ
Ҹ˵꣬ղŵǸŮ߻һȦ߻һ˺ܲĿҡ
㣿ȻмƣߣҲ168ߣҲжԵؿҡ
ζ¸ѡһĵô񡣡һλħʹװŮ˲֪ʱ֡ϸü΢壬ʥðСǡô۾ټ΢̵Ľëʵа취˿ΪԶϢƤԸе촽ŵĻȣֱú覴ãɷ
Ҹм˵ͷ
ҽ硣Ժ⼸죬Ǿͬˡܸʶ㡣󷽵ϸ֡
ܸʶ㡣ӭʢ⣬һɶõŮԴУŮǼ٣ôô󷽴˵ģǵһ
֪İҺ´ɵ¡ģأ֮˭ڿ˳ͻȻǰ
»󣬸ղŶҶŮʱεõͷ÷·𲻴ڡ
ˣ¸硣ƽˡˣæȥɡ˽֣ҲתעԵȥˡ£ڱԹȴȻʧŮ緶˵æɣӼôˣȵż㡣Ҳع˶԰ɣû˵
ѽ㿴ңһæ;¡ȷʵ˰㲻Ҳ֪𣿻Ҹ߰ЩνشԼԴ
ǵȵ˵İЩҲͿЩ𣿡Ƶ˵
Ҵ˻˾ĵÿ硣
ʲôϵأһеô˳Ȼ˳£ʱûеĽ飬ȴǰĶ࣬·ǸƺרЩĪĳ롣һŵذסԼ˼ʱ򡭡
㻹ðɣղǵĻ⣬һȺֻἵʵƤҡ΢Цſҡ
û¡лл㡣
һõô𣿶ˣղתҵĶ㡣ͳȥĶǴջصģҪѿЩ˵š
̫ˣҲܽܡղģû뵽ȴ
㲻ɥʧ棬Ŷ
ҡǺðɡֻôӦģһмܡ
Ź
ҿЦŶ
磬ͻȻ缫˷ܵ
硭
ˣվ⣬Ǵε龰оǷԼļ֮޷̬ȥҴԭأ˹ȥȻ˫£ڴʱȫ۹оȣмʣĽ
Ȼ˿ӣ
ȴֻĮĲſȴҲᡣ
Ľһԡ
ҵĳĽʣںޣ޵ĲǱˣԼԼڿһĻ֮ǰܣԼһԶᰮԼˣ׵ʧȥԼġɬζϮҵġϧأԼģġԼʲôʲôǡֻмѵͳԼȥףһҸɣֵֻΪҲֻҸףǰɡ





ڶʮ

΢Լ󣬱¿ʼһЩǰ¡
£ҿɲԲҪױױʦ߽ߣﲻЩš
ױŮ˲Ƕϲױ𣿡ױҵĻȵ˵
ϲױһұɵˣҪЩѧʲкԼֱɱһҪ
˼ؿңͻȻ˵ܺá㣬ĨһǳɫĿںͺˡƤͦۻģױ᲻ȻηװҪͻȻѡ
ҵĴĨһǳǳĺɫȻ˵㶨ûô򵥹
ллҿضЦЦ
뵽ݳʱ򣬴ǼƯĽһΪȫĽġ㽵˵
٣ҷԽԽ˽ҮЦſ
˽ңʲôǲǷǸ˧־ľɫ˰һӡ
ԭأΪֻһѣڰ޶ɾȿҼװϧļ
šüͷһ顣
˺ˣˣˡҪȥ
̨ȥ
̨
ܼ࣬λ¶һλЩ˵
á΢ЦŶʺ
ڵǱȥ㣬Ƚ㲽˵꣬Ȼ󿴶ûһ۾뿪ˡ
ⰡһУˡҪΪеͰˡһȥɡԱЩߵ˵
ָ£һ˰칦˻
ôʱѧôáЦŶ˵
ȷʵµͷ˵ţȻת˵ˣֻջ
ô򵥣ЩɵĿ
֪ˡߣȵҰ칫ҡ΢̣˧ضգ۾
µİ칫ռ䡣һȴشһ׵ŵĵʽ칫Σһ̨Һԣټϼɫֲĵ׺
ͦġЩĴ
Ǻǣװĳ򷽰㿴һ£Ĺ
ҽӹļһҳһ飬ҿԼĳʽʱһǺˮ
԰Ǻˮܸɾģ㿴ûе㸡ˮģʹ㲻ӾҲûϵ»һνӡ
ҵĵĲҵĵǡԼĵϴմǺˮԼ˫ȱˡĻǻ
㵣ĵʲôѽûµŪһʪʱڲģôҲմˮ
ŵڷˡ


λ⼸¿ܻЩƽ¼»ܾŶ
Ԥ棺
ӭһ˵󲻴˵СҲСġѡٴαˡ
ҲҲһµĶħ
ݻһССĸ߳





ڶʮ

ǰ̨
εĳظڵг
ұеʱȴõˮͳˮ󣬾Ͱݷ˼ȽĶ֮󣬱̤Ÿѧ貽̨ǰȻ£ָңˣǻûҪʲôӣһϲĸߡɽˮ
ܼ࣬컵ͻȻ̨һԴ
컵ˣģ̨ѾһƬȻ
컵ˣô£ͣ࣬ЩȻؿ¡
ΪҪĶˣ˸˵ˡǣݣһһˮƽҾࡣһϲض˵̧꣬ͷٿ̨ĳܼ˵ɡ
ݣ˵֪߹ʮĲ׺ɣСҪҸѧݣ˵˱ѧ
ҼδӣͬʱΪ׵ģȺĲӯ˳̨
صţо͵Ʈ赽ҵߡ
һຬžŵĽҵĶ
̧ͷһҡҡ׹ǰסѾˣѾ˵ϡ
ҵȡʹڳÿ˶еۡ
硭ش̨³סˤڵص磬µоȻ㣡
֪ôŮ˺ģղž磬Ƕˡζŭָҡ
ҡҸͣȴͺǳˡ
ղҲˣƱ硣ɶŮˡ˵ţ۷̵ңһӣҵϼ̳һӡۡ
ûСģоͿŬرס
硭磬û£ԼСģ¡ҧŷ׵촽˵š
磬ôˣ׼˽ƣھȻû֮ǰҵķȼʹ࣬мԶʱ򡭡
è޺Ӽٴȱƺþȫҡ
һĲȣ45׵̨ˤ
磬Ҫôض˵
ܲãȻˡ
˳ȥȫҲɢȥֻȥͬʱҲָŮôЫĳ
Ȼڸղˤλã˶ɢȥˡڲ
ΪʲôҪôңһᶼҽ͡ѵôز
һ˿ζҲˮֻϣܴİ·˰㣬ٻһϡԼУ̫΢ˡ˵ͬʱֻпռȥںˣԼʲôƾʲôȥ⡣ûдֻԼҲûȥĺʹ˺һ

µʲôѵǧ
ҲҶ𣿡ҳ
ղֻҪ𣿡
ΣָˡûлŵġЦ
š¼ᶨ˵
лл㡣仰ҵĲ˿ů⡣
޾ʹĿ޳ɣҵĻ㡣˵ţ³˫֡
ڵҪһůĻˣ̫ʹˡҶµĻش
ڷйеʹоԼĵطѾʪ͸һƬ
˼·Ūˡŷ˫ۣŶ¿Цš
ûϵ⡭ǺǣЦˣˡµһѿĹ
ҾͼЦЦΪֹҷݵЦл΢΢ʹ





ڶʮ

Σ뿪ɣԼȴż᲻áԼѵȥ𣿼ʹԼûʲôҲԼ˰ɣ϶ǺˣôԼ˺̵ܷǣԼĻǺԼһ㣬ƤҲᰮ㣬ҲֻԼʹݡ
ҵն˼޹İʹ˽ᣬΪ׵ĵ˼͵˽ɡ
ôˣҳص߳Լķ䣬˴
ѾҹûˣҽԺɡûıоǿյһƬ
طȴǸԼȴҼˣڸ̨̤׵ʱ򣬴Ŵˡ
磬ҿԻԼĹԢסðᵽ鷳ˡϡĿдݡ
ô˵Ҫϵ𣿡信¶Ǻɡ
ֹĿͣϣô
ŮӶղϸֵļ˿ڿʱʧӰ١˵ʲô£
ŮӶôϵһ𣿺ǣȻҪ뿪ҲûԼ뿪úϡ
ҵ˵Щú
º͵ؿ˿磬Ȼ˵ҽ¥˳¡
ҽ¥ֻʣҺ
жʱźЩӵ˵鵽һҵ˸ķѾﵽ˼ޣһ۶񡣼ȻˣҲûбҪ㳯ϦԣΡԣҾְ
µΪô׾ͷŹ𣿡
ҪΣɱңô𣿺޵Ҫء
ɱŪҵ֡ҲĴְӰرһۡ
ΪʲôȻ㿴Ҳ˳ΪʲôҪôЩȵÿ
һ£˫üתȥ˵ΪǸЫĳŮˣһʹԼ۾
ߵؿںͻȻʲôһ£ʹ÷ۿŬˮҪ
ԾҵĿģĥʹľȻ˵ţƺѾÿ顣
ȷʵѾˣҵĺʹʹ޷
ǸûӵĶɡһ仰뿪ˡ
㶵վڴƫĨȥӿˮԼٶʧϣһʹԼѾԼùڵı΢ΪԼԼƵ˦
ҲϲûֵԼˣֵԼΪԶԼǣֵ֪ܲãˮǰӿ֪ʲôʱԼ֮
ɣµʡֻΪõķйĶԼԼһ˿ҲĵİᣬȴǣҵһŵЭ飬ҲҽԼ޵Ԩ
һ˺ףȴ˵ļѡ
ԵԵԸҪ





ڶʮ

ҹߣҲԼ˺öࡣ
ұΪԼƽΪԭ£ֻΪԼһ˿ûΪʲôҾҪ˵Ҳų֮ˣҲδﵽܹһСҲԸ֮ܲԩ岻׵عŹ
ע⣬·䡣
£мæ𣿡΢Ц˵
˵ܰæĻҵȻΪ
ΪԼϴ¼Ӧбɣ
һϽ˵ȷʵС֪˼ˡ
ҸԼļƻ΢Цزϵͷʾá
˵Լļƻļ˵ҹ;Ͱˡ
Һ֮ǣԼʹҲҪǿվԼ·ֹͣΪǷݰıϣİֻѡԶأȻʹȴҲǵѪ˰̡ұǿվ
ڶ죬Ĺ˾빫˾һֱҵ;Уֹ۹޷ӱܵģֻƽĮӶС
죬ټڴˣм뵱ڳ塣վҵ̨ϣ˵š
Ļ׷׶𡭡
˵ǲҪ̻ǸŮˡұȽϽһŮ˺ָܻҡ
죬ܴҾ֪ǵĹϵˡ
ǸŮô
Щϵˣһ治ɫվ̨¡
԰꣬ҽҪȷʵǴģ̻һдҽͺͻˡ˵ţתվԱЦЦİζ˵С㣬˵ۿСƵС㣬𣿡
ζԥ˵ȷʵˡ
¼ʵǰС㵱ʱССˤǰĻˤ֮󡣡
ζüͷԺʮŵ˵Ȼ֮ǰˤ֮־ͲƵһ֮ǰ
Ůˣô˵߼˼ά˵ϴ±ЦвЩϧ֮⡣
´ЦǺǣղŰСԼҲ˵ˣСˤ֮־ͲƵС㡣ô뿴Ļ
ҵ۾ĻĻʱֵ̨
Ҿزܿ죬ҵߡ
һС
ͻȻ汻
̨һƬȻ֪ѾᣬΪ֮󣬴ҿҵҪסΡ
аȵض̨µգգ۾ȻЦŶŰζ˵Сȷʵ֮ģ԰ɣС㣿
ζЩִٲ˵Զԡ
˵ô˵¾һᡣҪ˵˴ҵֻ̣ĺܲӦáʹûн֤Ҳⲻ߼ı󡣿Ҳ֪ûµĶҲֻһʱͿҲٹڻȥˣԺڹ˾Ƿǡ򣬱ȥ
ҶŸմ̨¸мЦţ˵лл㣬ĺлл㡣
˫ְҵ˫˵ⱾĴлңһƽŮֵҰ㡣
һ߳ҵһ̣ҿĨл֮ȥӰҵӡ





ڶʮ

Ǻ䣬ȴ˷ꡣ
ڷȿԽ԰һ۵׵ĴǰЩƵѹѹһƬ
һı΢Сݿɬżįļ尾
ǲҡԼ˵仰ʱʹ֡һǶڴĲ𣿲ȻҲѾ˼ȥϴԩ顣ôĿֻһ˽Ͱˣɶڸǲһʵ
һǸ׼ҹʱˡ
Щն¥ϡ
ҽһ𣿡һסңÿҲ֪˭ˡһת΢ЦϾһء
ϸüЩ޹˵ԲҪ͵ġǡ
죬ĻһҶסҪȥ׼ҹ¿ҪúõƷҵŶ˵꣬ұ߿ˡ
һæһ嵭Ĳ䵥
ɢŵŵʼҲһԣȻǸҵӰĮȻس֡һĮµĶ棬Ա߱˵ĺ֪
סֱۣҲذɢķ˿Ļˡ
ΣֻеȻؿڣòˡ
һ֣ŵضֿ
΢Ц˵Ҳһ԰ɡ
ˣллҿػؾˡ
ôһЦ˵ҵ֣ʾ¡
ĲεЦЦ
뿪ߵҵߣǣλԱߡ
ڴʱǸһֱĬͻȻ˵һˣûʸͬò͡
ǣҺľ֮ңԶԶͼ΢ˡѪȵζţϸҪԼ̵ʱѪֹ˿ڣȥԼϡ
Ұ𴦣ظոıˡȻֽؿ˵ĺܱǸ޷һĿ˵Ըһ빲͡˵꣬ͷҲص뿪ˡ
ѾԼʧϣ˭֪תȥһ̣ỹǲ
µߵԶĵط޷Ƶؿš
׷ҵ˵᣿㰮˶԰ɣȻ㲻Ϊļ̶ᡣ
ҷؿӱӵ뻳
ĻůʣȫؽԼıϲͷĻϳ֮⣬ҵĵı˰˵Ҳɿı˰
£лл㡣ĵʱԡ
ɵϡһ˵ʲôллʲôʱҪңһ޷˵س֡

λ´
ͬѧڴףԸλţţҵѧҵҵŶ





ʮ

ͻط󣬿žк˫۵ԼʱʹԼԸԼ
￪˫ۣԡҡ
˫ۣȵԡʵȻԺװĻйǸ˵һУŶԼǷ
Լ˵ҪΪԼȥƽ࣬ʵȴֻΪϴԼеǷԼ֪ԲᰮԼȴŲ¡ҸԼڻܼɣָȥһأ
԰ͷˮУԼѵʱˡ
һǼٵ⴫׼Ӵ·ϲŷԼĵԺ֮ǰ·ѽô죬ԽԽͷˡ֮£ֻΧë߳ԡҡ¹·ʱȴͻȻˣܲɵǣſһɲǣҵëȻˡ
ǸȵضԼӣҷԵشгȻǸ˶Լ˵ͬһ㣬һû޴ԼȡһˡѸٵؼڵϵëԼѾй¶Ĳλ̧ܵͷûضǸ˵ʲô
ʲôǾҪЩʲôֻֿȴż˿ŭ⣬˿ĲȻ
ûʲôתͷԼ
ϣȻƽЩƣڵִǽǵλεͣȴӵؿҲ3׵ʱҸоȵϢԼҲƽʱӿ˺üҲ֪ӦԵʱëȴسˣȻһ˿ҵ֮С
ǰɨҵȫȻЦһ˵ŪµĹߣ
ûŪ߳ܣίŭ絶ĸоһӿͷôôңʲôŭ֮£һӣȴڰбץסһֻҲץѹǽϡ
ҵĶ˵ÿҸ5ҵ鸾ԺҪٲ¡
ʲôʲô˼ҵλþȻͼ̶ֳȡ׵ʣµֻоĲ԰סۿˮһΣؾˡ
ҪǮˡҲһסؿ۾Ѿû˸ղŰ޹УֻȻķĮȻ
ͻȻſңĬȻת뿪˷䡣
ҵѾоʹˣΪʹľʱǾˡҲ˵ԼѾֻٰǲϣҲʧԭΪлЩϣԲŻһδεסԼϣǳϡڣѾˣ̤Լ𣿲ˣԺҲˡ
컹һ





ʮһ

װʽݣԽһ磬һڰŴʱͱ´ߴ˹˾
µذ칫ڼⳡװ֮¡
ͦҶƬ죬ؿ΢ȴ¶콻ᴦֱβ纬ŵĻųƮݵȹ԰ɫΪɫϵƵ˿ɴȹǴµļջгɫ¡ƳŮԺζںֳξرƷһָȴʧ鶯ϢɵرȴҰ
ôԺʦֵ֮ĽĿɿڴɡ¿Ǽ̾öı飬̧ͷЦԿ
£δţƤǴԵһءҳԾؿǰɶ칤Ʒ˵
ʲôţƤءʵ죬Ȼһ˵ˣڸ·ʱˣ·ǰĳߴġȥ԰ɡ
ȻֱװʦңһŪ֮߳¼䡣
ڳ˿ҷ̾
Ů𣿲ŮҲûˡµıƳԡ
ɬضЦЦ
һЦǻȻԼȻֶԱ߸ջع˵ҺСȥ᳡ģػڻױɣʱ仹磬׼ٴȥ
Щɻض˵ǺܣС㻹ûױأ
¿˿ңȻЦ˵ǺǣŮõŻױ˵Ȼηװ⡣ģء㿴жױģ𣿲Ҳա
װĻ᳡ѧУĺϣT̨׼ȷ˵T̨ǴͳT̨ر𣬾һ̨ĺϣΪװ壬мһտľջΰˮӡһ仯˵ĴĻ
һ׼ԭյܺȻΪϣڰеʮֵԡɰζӵĵģؾȻس¹˾ʦΪηװƵƷ͵һұ㰴żƻŻеӾջεİﻺϾ˳̨ϵʱ̨ĲͻȻ³ұһŵЩֻţǼʹԼ򶨡ˮһҵ£һƬȻҵ˫ȱˮȫʪʱ򣬻еֹͣ³غȻڵĲȴ˺ܶĺˮҵȡ찡Ȼֱβȹڸǲҵı仯ĹǾһ
ô죿һᱻоץȥʵ߱ر𱣻ֻƽɵԼġرԴҲܵҪɧţֻôԴأҪֻһݰѵԸҪɱ𣿲





ʮ

Ҳ֪֮ʱȴӭ̨
°СԽԽаʤߵһλ׷ȴʮϲļ͵˵
¶ȻЦЦɻȵĿ̨ϵҡƤգգ۾
̨µķӦ֪Լû¶ڣŵؽ˻е¹ɵźеĲѾ˶ȥҾʹرȥҴݲȵػӶ˫趯ȫŬؽԼˮ棬Ϊ˹˼ĶЭҲòͦתơԼһѶȶ뿪ˮ档ȻͼڶԼβҡΪ˦βϵˮݣֻҲָܹԼ˫ȡ
͵Լұ赸ʱӵȺڳҲԭ̨趯ӯˡ
ͻȻβЩĸоϴλָǰĸоһġѵҪָʱӽΧס֧еһڡ
ɢʱҵβѾɵȡ̨޲ȣߵЩŮҲֳɻ󾪵ɫǵȻ̨µĹΪڣҵɱ䣬ǸղŶʮͶţûע⵽ҡҵβҫ۵İɫâʱǲ֪һ˲ҵ˫Ⱥֳˡ
Ұԭƻ趯̨ݵǰȻȻࡣ
һ䶨
ٺǵT̨㣬һthetruththatyouleaveװԲĻ
ں̨жǲ㵭òٵױݣҲֻһĴʡȻֻԼ·߳¼䡣
ܾʵıݡһ٩
ʱѾûˡҳŵķȥӳĲһ£ûжĲ
ллƽػӦ
ΪȻЩмǷ̡
͸ǿȴ˵ˣô㲻ǹαأķ
αüͷ˵αѵʸȥб˵α𣿡
Ϊα˲ܹȥб˵αôھڷԼ˵Ĵ󡣡
Ƴһۣתȥ׼뿪ȴһֻס
ʲô𣿡Ϊֱס޷ǰߣֻͣͷŲһ׾
ôȲҵԣƽȴż˿Ĳ
ΪûбҪͣԡҵȻػش
500̫ôһԶҲĽأûбҪҵ𣿡ȴ̼ÿһ񾭡
һֶȴڰձץס
Ůˣ㲻ỹɣȵı飬Ƕҵһ衣
ҪΪǮͿõһУҸ㣬ҵۡҺݺݵض˵
أô͡ҴĻٴЩĻܲˡ
Һ֮ûǰҺ֮ûнǮףеֻǺܴġ
ֻǺܴĸ飬𣿡ͺš
ԡ
ͻȻſҵִҹȥ
ղжڵϵĴӣͷҲص뿪ˡ





ʮ

ҹķɪɪҽס˫ڻر·ϡΪղұ飬ѾյһûС
ҼٵţͲϾ͸ϻǸ֮ǰһֱŵĵط
һӺߴ
ôһȵĴ˭أתȥ²ŷ
ôҲﰡ˵е
㰡΢Цܵߡ
湻ѵİװļ
һȥȼôڴҡ
ȾƣҴӳξƾδƽʱһķϣʹӦɣ˼һ˵ðɡһݡ
ǰưɵ·ϣ汦һ׷̨˫ɱ£ֻһ侭̨ʷ
ư
һҷǳ߼ľưɣװκͷԱʶߣӭСҲ˵һӢ
ѽʲô˵ܰҶ𣿡˾ưɣ»Ƶֹš
ԺıٸɡȻҲֻǷķʽѵҪࣿһΪڱϹҶԼݣһ̫˵ֻ֪һͨˡ
Ҹôֲأ»һ޿κεı顣
ǡûڣѱһĻϡ
̫ˡܲɣһװ˽ɫ͸¶һ˿ϲá
Һ֮Ĺϵθ£ޱʵ
ˣVIP
»û˵̤꣬ϤĽŲһȱVIPķ䣬Һ͸ղǸ˽䲽
յ⣬һˤε졣Ŷ룬ӳһƬǼһɢ˶ߵһŮ˴𣺡ҹȥ
硣µһǰðŻҩζתһ䣬żʹŭʱǸװ˺ݺ޵ŮѾʧˣټķֻʣˡڵλñȽϲۣټʣûע⵽ҵĴڡ
Ϊʲô㣿Զɳϣ˵
仰ʲô˼ѵҲϲˣֻǲϲȴ£ɽҲ׹ʱȻ֪ЩЩԼʹϾѾҲͼû̫Ĳ
Ϊ𣿡³˼һ£ЩʹЦ˼ôйڷң
ѵ׿˵Ļм١㻹˵Լ˵ͷ˫ϥ
㰮ˣ԰ɣʵȴһƬĬȻ
߹ȥǰ˫ļ˵ƭԼˣǰġ
̧ͷɫǰӿľӨ̵Ц˵ҵһѾȥһȥ˵δ̫ˡ
㻹ƭԼͲй㲻εƽʱìܵΪһжΪ㻹𣿡
ĬУҵֻӲʱΪԼҹڻ԰²ӣû뵽
ҡεؿǰ˫Լ۾





ʮ

㣿㱵ҵߣЩŵضң㵹½ӵüʱűǳصӵ
Ұ°Ӿưɰư
ȥѾˡ˵ţʹסѾ̱¥ȥ
˸OKơ㵽æµ
10Ӻ󣬵ҶȺǰȴ˫ֽ磬Ϊ˫ֻϵҲϡȻ˫ڴϣüĳ뽥ƽ͡
¸ոھư˵Ƿ뵽ǿ˵ġֿܾ磬ѵһֱ磬ȴգøӵǹϵϸ룬־òģǣʱеʱûеУô֮䶼ǲϵвĤ
һڳ˼ʱסҵ֣һͷһԭ¡
һȥɣûµġ˵ţ߽䡣
翴ǽ˷䣬ѿĻŵ
ɬСŮƵĴͷһ롣
ˡѾðιˣһ˴ִֽŵģҪιôͦŤģԡǺǡӺףһкģ
ɡʱѾȫûиղŵɬ󷽵ؽӹеߵӴƵɷƵڴᴵţȻɷĿС
ˣܰһĻĵ뿪䣬ǶĿռ䡣
߳ţɻʵＱ߰
浱ѽû˵š
ʵ֮䡭Щǵؿҡ
֮Ĺϵôҵ¡лл㣬¡ҲԼٵġҴĻɵ˵ˣһˣȥ˯ɣ컹Ͽء
ءรиᡣ˵ţ˵С㣬ʿݳϯᡣ
ʿءʲôأҺؿЦȴмֵĵ䡣
ΪףηװԲĻ˾AlicesHouse硣
AlicesHouseҾȵؿڱֽϿAlicesHouseĽܡ˵һһƬõˮǱ˵ǱˮɵģǽڣͰеһжˮɵġAlicesHouseһ͵һרΪİΪƲծѽAlicesHouseһֱ˽˳أ⿪š¾Ȼ˵Ҫ磬ֻһܣAlicesHouseˡ
AlicesHouseˣʵ
ҲˣΪػµжʱ˿ҸAlicesHouse֮кԨԴû̫ࡣҴӦ֮󣬾ͺԻصԼķ䡣
ƪ˳
峿˹ĻЩԴһ䣬ǸŮԼģĲֻһˣ£ǵǺһȥľưɡ뵽ͻȻйĪķ߽꣬ԡҡ
ʱ֣鷿ﷳƵس̣ͻȻ
ûӦ˺תŴĨӰڻС
硣
𣿡䲻ȵͷԷеĲ
磬ӱԼˣ˵ĲһµǹкΡ
ʲô˼üͷǱ¡
㰮¿϶˵Ѽ˾ŵĻ
ͳ̵ط˶ԷĻ
ΪʲôôʧٺͲں˭˵
֪ʶ˵ռתЩؿ¡
죬֪ž綾岽ȴܲؾֻһռֺðΣȥϬ۹ϣ˵ڸ˵ʲôĹα֤ȫĹǰжٴΣǱӶ˳⣬ֻ̬вмοǶ޵ŮӶ
shutupŭشµĻ
ж෴ҽ˵ĻֻȰһ䣬ԼĵֻὫҸᡣ˵ꡣ·޷޵˦Ŷȥ

λ˼ΪѧҵأµٶôҺܲ⡣Ժȡӿٶȡ





ʮ

ż˿͸Ʈ˿İɫ
Ҵ˯гѣʶؿ˿ߵӣѾ糿9ˣýĩ
հģΪ˱⻨԰ľջϮϴϣϼ£׼¥ȥԤĴʩ
մ򿪷ţŸҪ̤ȴֵϵһС𣬴򿪺ϵһż㣺
Ϊ׼һҪŶҵǰȥ½һЩ4ӣ㡣
ҸжЦ˼ѺСذڷϺ̤ţ԰
ڣڰѻ԰ȫ˷֣ȻְںµĿأڴ󹦸ɡظ̾˿
ͻȻҸоֺɭɭĿעԼתȥȴ˵Цݡ
簲ŬȥԼղŵĽţȴԹԼС
⹤º͵ʵ
ˡ
ЩڻҮܰչ˵ôáӣظһգ˵ұȽϲõ壬˵칦ĳؾһõ԰Ŷ
ǰ˵ˡ΢Ц˵
ô˵Ҳȥμӿʵ̫ˡ˷ܵ˵
ҶЦЦҲ֪Ҫ˵ЩʲôܷϵȷʵһĿŮĴһӮñ˵̾ǾǶôŮȴܸоܴ֮ľ룬޷ǰźһȻΪĹϵȻܵΪм˿ᣬѾû̫Ľ⣬ѾѡԶᣬԶĵף
ϣҴ¸ҵǼǰһɫ۶ֲ۵˿ȹϵĸ·ӵһָ߹ȴӾЧ
¿ҵıЩ𾪣¶ĸһ׽͸ĸУż˿ʹ벻áһ֡
߰ɡЩóڵЩ
š
һ·ϣƽʱµ˵ЦݱȡҺ֮䱣ĬҲ˵ԭǰ׷ѡĬȻԼɣ˵ҲǿԺҲֻͿ˸С
ڿAliceshouseĴţ;һƬõĿǻĺǰĹأʵ˵ǰ
˳ҸˮǱҴһ㣬˸žӨĹâտˮװμϺõĵ׺ƺáⲻΣʵġ
һλ¸ǰ¹ط˷ӣž˵
ȴλСȥΪ׼͡˵ת΢Цض˵ȥͣ뿪һ¾㡣
õġЦĿ뿪
С㡣롣ߵλʾָķ
ŲϷļȣȴθڣֻ΢˼͡
ܵ԰𣿡ŸղŴλʿ
ȻԡǺĿˣԱ㡣ض˵





ʮ

õ廨СϣŵĻ㣬Ѥ
ͻȻ΢ĸȥ
ҵǰһƬõ廨ԡ
ҷȥһһ̨ɫǰԼҿӣȴеظܵ顣Ƭõ庣УƮǱɣ˾˻ѡΪ˲רģҷŲ˹ȥ
10׵ľʱͣ˽ŲıӰҸеһϤУԺŬطѰŵʱͻȻͣ
תڿ棬һղɾȻǳǰλҸеޱȲѰĺ¡Ưһ㵭ˣƻʸį
¡ԥһ£˵ʲô𣿡Ҳʵģڿ˵ˣҲʶʹԼʣıҲ¶ֵܰһЩˣЩʱĵ׵߳Żĺùһ㡣
йõ廨԰˵Ĺ𣿡ɳƵʵ
ص˵ͷ
Ϧͫһ㲻ǵŮֻһŮ͵Ůûйߵλȴӵһ޷۵ģ˼ʹ13ǰһҵкסĸ׹ĶҼкǶҷ˵ݣһλŮˣкǸûиеһ˿µۣ˵ĹذÿһмҵĺһҸسɳţкʶϦͫÿһѧһϷ֣ʮֿ֡ɺþڲħĴݲȥˡҵȢԭǼŮ͵Ůˣ·ʮֵǰйصˣкűϳŵѹʵļľһΣкСĵشһƿ·˷׼кεضڷﱥܼļ尾ҹϦͫźܵкķ䣬ĵݸкڴʱ·ͻȻ֣ϦͫϦͫһơϦͫˮûп޳ȴǴŮ˱䱾ɨ۵ʱֻ8ꡣú׵кŭˣ·˱һơ·˿ܵǰͼӴ׵ظ״˾Ϧͫĸ״ˡк֪֮󣬹˵ķһҹֻΪ˿˲ҪϦͫĸסǰ˶ӵ֮£ıϦͫĸסڤڤУһҲкϦ̳֮ͫšǰǰµУ˽˵ĲƲк԰кѧҵк˹¸ĦѧͬʱкϦͫʽؽкϦͫÿһеһٯȻһкյһʼϦͫһλ𷢱۵ƬкǷŭϦͫΪʲôҪôϦͫ˵Ǹ˱кǮк˷֡кģڶھƾ֮кһҾưϦͫкϦͫڶѵϦͫк˵㲻ǺܰǮҵвƲĳҹߡǣѾǴŮûϵǿ㡣1ŷԪ˱˰ɡк˵û뵽ϦͫȻӦˡϣкһһεҪϦͫ˵һѡϦͫĳҹкŭͷԣûע⵽һƬ졣糿кʱϦͫѾȥϦͫûк֧ƱһҹкҲûмϦͫϦͫҲǸʧһºкһɶϼǸƬϦͫʮŮ˵飬ǸʱкǱܰ߹ȥǸһȭǸΪʲôϦͫҪ黨ǲݣǸһͷˮʵϦͫ˭кóϦͫƬǸˣȴЦ˵ֻǰǰ˸ǮƬеŮռƬ֮ƬеǸŮ˺޽кʶΡкʮìʱкĸ׳ˡ꣬кĸͻȻƲĸȴǵʱ׷ӡһǡƸ߹кĸ³кǰʱкеֻĮĸȴͻȻ˵кȢɷǰ޵ŮڵɷƽкܴĵλкȢŮ;˳ܶࡣкмνĸĽ顣кĵ飬֪ǸǮǸϦͫӰ˾ĸסкЩƬĸףвĸ˵ҪʵڵɷкĸʵǣȥϦͫϦͫкһ𲢲ܰкҵϹȻкӦ뿪кϦͫһھܾкĸҪ󣬵ϦͫȴҵкĸףӦкĸһϷкԼġкĸĸ⣬֪Ϧͫ˾֢к֪кѡķʽккĸ׸ϦͫһǮϦܾͫˣ˵кĸһ˿۵㡣˵ǸкǲǺܿɶ񣿡˵±˫ۣ
кһܰϦͫΪ̫İŻǰĽ黳Ǹк𣿡ҵˮҲѾۿˡ
µ˵ͷ
Ҽ˵ҵϦͫ𣿡





ʮ

ҵˣʧȥˡתȥͷűϦȾһƬɫʣ˵Alice&39;shouseҸҵΨһƲִ֮ⲻAlice&39;shouseծңΪϣAlice&39;shouseΪҴһİ顣һֱΪõ԰ϦͫԣҺϦͫʽĵһɫ˽ڣҰ͸ϦͫϦͫ˵Һͬİ԰˵Ǳ˵иȻϦͫ뿪ҽһһɫ˽ڣҴŶ˼ٴλصϦͫһŵõ廨ԣҲ֮أؿǻĻһĨӰڷҡҡ׹ϲǵǵرסûϴˣ˼ҹ˶ʱԵʮ㲣Ѫɫɫȥն˵ķɡħݺݵĥһ꣬ȴҲûԡһڲҽӵסһֱԭ¡˫Ħҵ˵ԹңҴʱΪһҡԭҡҵļϣҡнԶ硣
£㲢ûʧȥְסأᶨظϦͫİϦͫԶػ
һֱΪûҶȥһ̣ΪϦͫĻصˡ̫֮ƣǶİ׾գǰ£ǰĴࡣ֪Ҳ˵Ȯҹ档ֻȻжôƣҲͬһˣ֪һ㣬뽫㵱ƭԼϦͫҪǿǾǿԸϦͫûеģһʱشеĻԡأҿʼǸᣬ㣬ϦͫϦͫû˭Դ˭Σһһֱ㵱ѡ
סߵߣļ˵µʹ࣬ϦͫѾԭ㣬פ󰶣һСϣ̹ȻԹȥ΢Цػš
ºȻסңҶʱЩȻֱܿȻ
лл㣬
Ұοĵı

ʱҳ䵱µŮҾһӦżƽʱźȻˡ
һȫɢϢˣֱ۵ȫÿλԾĴŮԵȻʧɫŮһͬǰȫһƬȻӢӺĹ˫˫ȻسΪȫĽ㡣ӺͱȴһҲû䶯ĳһ˿ůɫһͶ˲м۹ƺͻȻʲôЩȻͣĳһҲ˳Ŀ׷Ͷһ





ʮ

ӭǿҵעӣ΢Ц˵ͷһٶҲɹⳡΣһ̻ڲ²ĿΪε˴ʱΪֻˣ潥ָҸעӣֳֻϿҵĳ֣ϾֻһŮӶ
Ұٰεʱȫĵƹȫڴҫһעͣһܷһɶ칤ˮ̨ϡ
ladiesandthegentlementsΪ˸лڳλ칦磬޹˾Ϊꡰ鱦֮ġɪڴ˽ʷǰĹһۣʷǷŮӵس֮ǰΪ֡
֪˿칦ϾΪÿԻԸлΪڣʵȴջԼĲƷڳ˶Ǹи壬˭֪ÿһġ鱦֮һȺ̹Ͷ꣬Ͷ˲ʸμһڵľģ⡰鱦֮ɲǮͿõãÿ֮ǰ½˵׶µĹأ˵ÿ鱦һԼԵˣַÿɶõ鱦ҵԵˡ뵽ҲȻһЦ鱦ַʽҵԼԵˣҵԵأãã˺ҸôӺҲǵΰˮи죿
̾˿̨˵Ľܡ
ɪΪϣƴʫ֮ͬʫ׷䣬ֻǵʱȻɪԢǶȥõ׷䣬һֻǻ˻ؽһѣƲۿ˲ԶЩ£֪˵ĻĵĨ˼ȫع
ɪ500ڿʼۡ
600
750

1000
1200
1800
2500
2800
ԽԽߣҲԽԽ
3000򡣡
1룬5룬10롭
3000һΡ˶һдԵ
5000򡣡
ۡ
찡

ȫٴηٴγΪȫĽ㡣
ҲЩȻؿ˿Ȼֺܿ˵5000һΣ5000Ρ5000Ρɽ
տ֡Ÿǩµġɪݸվߵ硣
ȻĶǵ͵֮ҲۡȴڵķΧ֮ڡ
лл˫òɷĴ۾ϲÿȴҲһʱĻϲϲɫŮؽӹȻ˫ӡһǡ
ҾվڽһĻ۵ףЩꡣת߳





ʮ

ŴӴĹ͢Ƹ߹ҵĶȴɿе㷲غһͷ˸
ŬзʱȴһϤǻ
𣿡
תӣ˾ȻǴľү
үôϲߵߣСѾʱˣһȴûҾһ˿ĹСؿԼҵ磬ľںеϻѰůͣοүСͰҵŮһؿ
ŶҰϵĵַҵ㹤صط˵ȻҾˡˣøлλղڴſڵ˺þˣıǲҽλİæҲܽлл㰡ллˡүָߵ˵ͣϹл
ҰĿתƵλϣһװ˳ȴļֱͦҰȴʧ̧ͷӣӢü˫ĺò׵ŰɢаȵϢͦıӥǵͦȴһζ΢Ĵһ˿ȡɣȻϼ˵ķģ崿ŮĴġһֱΪѾϵۿ̵Ʒˣû뵽仹˵ò֮˵ǧĺԽĺԽһаȡ
лл㣬΢Ц˵ͷ
ΪСЧͣҺ⡣ааһЦȻת뿪
Һ;үһȽľͥ䡣
үû𣿡СһֱԣҲˣһԼĺܵġ
˵ү˵
ôˣҽŵץסү䣬һƬ̿֡
ǰѾȥˡ
ȥˣΪ19ô뿪ң˵ͻȻ˵ұʹǰ˵Ҫ뿪ҵǸʱѵǸʱθңɵˮ
ɱġϣ椶ںɽĺ裬ʱѾˡүۿҲͨˡ
ô뿪ңôҶһϣסͣ쳹ڿա
үҵļ˵ӣһֱǸܼǿŮˡѡ뿪һĵôһӣҲúõϢһˡҲõĹŲ㣬㿴ñԼҪҪȻȥҲѾˣҪıɡ£һҪǿ԰ĵ뿪
뿪֣Ҳ㡣
ŬסᣬۿеľӨȴ缱޷ֹ
͵Һ;ү߻ش·ϣһס˽Ų
ˣС㡣
һعԴһվǼ֮ؿߡ
ֲȥۣ˵ʣʲô𣿡
﷢һЩ飬ҪϻصԱ˵š
ʲôˣҵʵ
Ǹ㵽˴Ȼ֪λҲ鷳һȥһ۾ү
һžͷִÿ˵񶼶Һ;ү̲;졣
ԣԡˡһŮ
תͷǸŮˣǸϴص¶ʱָվߵľү
ʲôˣɻѯߵˣΧһƬĳЦһעע޵Ŀ⡣
С㣬ղѱµġɪӰСĿӵߵλղءɪķΧڻߵλкϻ鱦ɡһ𷢱۵˲һڲ׼Ķ˵
ԣҴᵽδ߽ɪһںδ֪ôܵԡ
ƾ޾ݣƾʲô˵ɣΪСһ仰Ҫô˵СͲץ𣿡¶ͶһעϬ۹⡣

ĽҪƷû뵽ʵƷλҪкideaģ鷳֪¡





ʮ

㡭޳ܵŮ˱ѪˣǺϻ͵ġ¶ָҵָҲֱ
С㣬˼Ǳλϡض˵
СҵĿˣôܶ˲֮٣ߵߣΪұ绤
ɲΪСþô̻ϾҲһ˵顣¶ڿ
˲¡Ѱɡ˵꣬ұ㱻˴һ䷿
ڣעǰæһ
˺ٴγ֮ǰʱڳÿ鶼Ϊš
СϲûСɪ˵
£ûвû͵ΪʲôǸ˵¶Ϊĵؽ
԰԰ҲҪʾͬ¶Ļĺ֮д
ΪѵؿžүڴܵصĸɲڣȴҪڱϵݸ¶ı飿
Ѱɡ˵ţү̯ʾߵĹԱʼж
Աžү½ʼȻʲôƵģԱɫһݣӾүĿóһȻǱ͵ġɪ
Ҳŵؿžүôܣүһֱ䣬Ϊɲ硣˴ôȥ͵
ô޻ɽ˰ɣ¶ضҷš
˸ֻؿ˽š
⡭ôܣүǾȵؿԼĿ
ôܣ֤֤ڣ¶ݺݵص˾үһۡ
ڱλһؾֽܵ顣֪ʱӺδðƷվǰ
ǲû͵ܡżҴүߵƿߵľ죬ҡ
ʱߵľȴΪүҪǣæǹžүҲΪţֻǹ߻һӵôԤ׵شүš
Ҵµѿߵƣɿү
žүɲĵ˵ϣѪӿ
үҵˮٲ¡
úáţĿҴӽš㡣ʱﶼλҽŵһ£ҵܰϴԩȿȡӾүһעѪүʹ˵ԡۡˡ˵꣬ү˫ͫ˺
źš
ү͵һҼŲɣô¶˵үڷ֮ʸſڴƻƣǳ϶ү̬ҲҼɡǾүң˾үҪΪҵ¶ǸĳŮˣ㲻뷽跨һң㲻ֽͬүһͬƵı˵ףһжҺ˾ү
ΨһҲֻΪүԼƽүԩһ
Ӳĵ׵ʹѹȥ˵£Ϊ֤

Ȼʶ£
½гϯ𣿡
Ǹŷݴõҵӡ£

һѹһ󣬡ֻڵҸϾ˼Ǻεݣֻ֪Ψһľݡ
ûгϯûĻءĸɻ˵
ֻǻû˵꣬һ㽫Ļϡ
뿪ʱҵĻóеĻ̯ʾǰȻֶߵ˵飬ϴƵͨѶϵ





ʮһ

ʱһƬڰѹֶš
ڴĻͶӰƵ绰Ļʱ˵ĿⶼԼͬؾۼһֻǻʾȴֻһһľ󴲣ȴһӰš
۷׷֮ʱ˶ͷӴתƵشһֻתƤΣһԡ۵Ƥϡԡ˿δɵķ˿ҵرڶͷһ࣬ˮķڵţɫƤټϽʵļ⣬˸档ʱ̬иԸСаȵڳÿһŮԶΪ֮̾ҪΪڳŮʮа˾ųŹ壬ǲҴҪȻڵĴ϶ǩˡԵߵļŮӣǴʱշҩ֪ҵĲ²û
ǸһЩõ£Ҫ֤ʡ¶žͷ˵
¡10ǰҵָսһ¼ŽһĻʾͷƵҡǺǡ˵ţааعǣزÿĺ˵Ƶ֮Ų֤ҲʼĩҶϵĹøɡ
µĻ䣬Ļתڡ
ʱ򣬴Ⱥ߳һŮӡĮȻޱ飬źɫȫɢǧ֮ĮϢĬȻߵǰݸһ̡
½ӹ̣ʾȥͶš
˷áɪķʱҿ¶һ
Ȼ¥һСŮӳڻ浱ǰ
װģ˼뿴ɪŮƵ䡣
װģϹڵȥܲøµ񡣡ŮǼö̶̵ͷ
ѽڿˣԺҲûῴѽ˼˵ֻҪһ¡ɪİ˾ͻӰġϹͰԿ׸ңԼȥ
ѽҶమ᲻֪𣿡ЩЦõؿСӡ
˼ҾҪٶమһϹ
ǡ⡭Ϊѵ˵š
ѵ(ȫΪ)ģ˵˵ţŮˮ۾һˮ޹ؿ顣
ôءҸ˵꣬¶ͳһˮԿ׵ݸŮӡ˵ҪСıܹ˷ˡҪ֪ܲҾˡ
~Ůż⣬һǡ
Ļ棬Ů֮Ϊ¶Ϊʱڳÿһ˶עתƵϡ
ܲãҡ͵ġ׵ģŽ͡
¾ʾֹͣͣۿŻĶ
ʱгֵǸղŵǸŮӺССŮضŽŲڶ¥ϡȻ˺ȻӱһסŮӺܿһ˳ƵءϮŮӵǸ˺Ȼתʱ¶ĿȻ¶
ҡʵⲻҡ¶µ˵š
Ʊ磿Ҳˡ
ʵ⡣ҡġ˸ֽôݺġģֽҿøǿ˵ţæԼţɾڣҲҲ˵ֽ
̾٣˫ɡ¶ŸղǸƷ˵
̬ŮˣȻôҵ񣡡Ъ˹׵ض¶һˤ¶һӡ
÷ҸأȻŪҪɿںͲˡߡղΪ˳ķϣɡһλŮӳ˵
ȷ˵ʲ㣬ҵʿɻûء飬ṫ˾ǵúú̸̸㹤н⡣ȥıˡЩζ˵
ллܲáε¾˸ղŵŮһ߿ˡ
Բôίȥɡתң̫ھκϧ
ⲻĴ߰ɡ΢Ц˵
ȥͻȻǰȻ˵
ͷˡ˵߹ԡֱȴס
£ȥ˵꣬ǿƵذѲƸֻܸĽŲ





ʮ

ҪҴν
شȻõ廨ȥ
ڣͣ˽ŲȴΪսŲֱײš
ٿأһƬ浣ҪȡЦҵͶͱȴ˳Ʊסҡ
㡭һѩһ㣬һ˲ҵ彩ԭءת˲һ룬ǷҲҪҵ壿Һƿ
ҪҵŮˡǵͳûյĮ˼ᡣ
ŮˣԳһЦ˵ܱǸҲм鸾
Ҫҵ鸾
Ҫ鸾һ¡
ҪΨһŮˡɫ˫ʱעңһ˿ӱܡ
壬Ӧ㣬ֽһ̣תҪ뿪ȴס
ⲻ壬зֻ̡Ϊں㡣߽ң޳ָĦ
Щ㶵ؿǰĿݣᶨ˫һݡԺʱȴֳմҵĻ棬ҵĲмһˣҵų裬˵һС
ںңǵʱֻվһԹۣ䳰ȷҿЦ˵š
Ϊ޶ãΪҡδ˵꣬㱻Ҵϡ
ѵֻǰΪﶼ㲻ϣֻһĶ뾡ҡҵ׷ʲôʲôط㣿ֻİ·˰ദΪʲôҪҵҼ˫
İ·ˣǡĿкƮżЦ˲ĵ׷ᡣ
ݴʱ͹Եʹʹҵġ
ǸԺ󲻻ˡ˵꣬ת뿪
ЩįıӰʧںҹ֮УҲܲסеıʹ
ˡһƵ
˭תղڴǸ÷Ůˡ
Ļͳһȷ˰ɡŮ˽˫֣ν˵
áȷˡղ˵ʲô˼
֪Ƿݼ¼¶õĹô𣿡ȷʵ
֡δ䣬ȷȴЦ˼
ǺǣΪ£
ѵǣҽסüͷ
ǡǷݹʵ龰ñҷԺȥġʱһҵǵʱɪϢ˵İѿɪԿ׽ȴҲѸԻ裬ѡɪϵһʱֻǵеɻ󣬲̫࣬ȻɪΪǮ˵Ҳνʲô¡ɺȴ˽ȥʼŲ͵ˡɪΪ˰ϴԩȻǿưøŪˡ˵ǰǰϮ¶ֱ֤Ļ¶Ʊ硣ԾһȺ˳ϷȻõԼϷг¶Ů˵¶ġѽô˼ӴȷЩԹض˵ȴζ
⡭𣿡Ҳŵؿ
ġ´õ߳
ΪʲôҪôΪҪָ֤֮أҵЩ¡
¶Կ֮ǰ϶һ׼͵ȫ̵ļʼܵ͡¼ָ֤ѱ¶ġ²ͬһܣԺܶù鶼ָơ¶֪һ㣬һŲɵ߽壬С˵Ҳ֣ǳ²ؼ߸߹λ޳Ӧæʵ֮⡣طš





ʮ

Ϊפķζ˵
ţǰĿ̱ҵͷ⡣
С㣬˵İʱɱŮ˻Ҫ׽㣬ֺαΪôأǺǡȷЦּ˵Ե֮ףĸöýաҵĻ͵㵽Ϊֹȸม
ϣȷȻȥΨҺԭء
ϸϸ˼ȷ뿪֮ǰļ仰
Ե֣֮ԵݵĴ𣿻ɣȻܿܿ䣬ΪζɶҵȴҲģͻһı仯šȻ̫֤ݣҵĻǺűƭ̵֧顣
ǶҶǷΪΪеĸۣΪˣҸϧԵ𣿵һжֻļЦҵ飬Ҹжѿ衣
˼ȻĺӿϣɱүҾȻ߶Щ찡ĲТ壡
УҸȷϣҵ¡
£һˡһиҪҪԣԺðɡȥҵż˿ʹ
˵үȥ֪ͨļˡΪǾԱʧɵģֻļһǮҲ̫ˡھүĳ룬޷ϯˡʬ˵ҪѾ˻ش˵ҪдͳɥڡȻˣͿǰ֮¡˵
ɡˡ˵ţ
ĸȥˣǸ𾪶ھεؿҺһᣬĨȥҵ˵ﲻϣġ
ǣĺʹָָԼġ
°ӵĻ˸ҵͷ˵ɻﲻ𣿡
̧㶣Ȼͻ˵ţȻС
ʹΪһפģԸʹ𣿡˫峺۾ӳҵҵп΢Ц
Ը⡣صͷ
Ǻãʹֻһ˲ҸԶڣǻȥɡ΢Ц˵
»ص߽һƬǽ֮
⡭ü£ȴһصЦ⣬ҲԵ
ȥɡϣ»ᱻΪƽصġЦ¥
ѵԼŪƬ⾰ΪǷ⺢ķйʽҾȤͬʱҵĺ˿˿ж
Ƿĸöһѣҵģҵ飿
жʱӿȻ󲨣ҾΪǿŪĶϣעҵϡ
Ц»˻֣¥ȥǸЦԷǵˡ
ߵ˼š

һӹȥӦҲڣ뿪Ŵˡ
ǰͷң۲˿ĿǴûйͿֲմӵ֮߳۹ڶҵʱһһ˿עҡŵŨصľζ֪ղһܷơ

λҪ¿ˡ¸3ٸ
˼øλõȶʱ





ʮ

Ⱦˣ߽Цʵ
㡭ɻضңƾñɳƣȴջ
ղ˵ĻôɬһۣŲ˵ż⣬Ķ˵ԭҸղŹֻǺҵһƬĵϷ
¾Ǻ˫ͫеϲȡ˻ȻͻȻסҴ
Ƶ㴼ǻ˿˳ҵĴϣҵı׾ͬڰԵӶᣬǹԴҵģУ·ֻӵġ
ȼ˱˴˼ҽסϢжһ
оҵĲʣ뿪Ҵҵľһ·ӡǺۣ˫ҵϲͣߡҵ°ʱҽסӡ
ҡҪȥˡһ̤һֱĻ
˵꣬ᱧңźɫĴ󴲡
ҪҪȥҵסҪָġ
ңҲ㡣˻Ƶصһ
ģһɵؿ
šҶҿɲб֤ҲҷƽڴϣȦסҵӡһαһô˯оŤҪѡ
𡭡Ҹôңȴһݣ˯šĽֻҸλã˫ۡ
һҹǾô˯š
ڶ糿ۣЩȵҺȻ˯ǰ̬ҿ˯еӢ˫üºϱյ˫û˵ı䣬ͦʱ΢΢ϵĴһͯȫʾԼҸʱЦݡ΢ЦؿĲԾظա
۾Ȼջصֱס
Ҵôעҡֹסҵֱ˵˿ȴһҸ
ң΢Цض˵
ȴ˿Ŀܡ
ָƽ΢˫ü˵Ұ㣬
֪һѹ¡
㲻ǻҪȥ˾𣿡˫ֵסš
ţ㲻˵ҲˡҪȥԡת·
뿪ϵһɲǣȴһҲûҸеɡҾȻ֮Ĺϵһʱ嶯Ӧǳ֮ĵߣȥƻ˵ĸ飿ԵģٰĻģ
ӣ˵͵ʲôûɡ
ʲô˼ͣסеĶҡ
ҲΪԼĻȥ˵Ҹš
㵽˵ʲô׷ңҵԡ
úô硣˵ܲƽҹ񣬶ŵذ壬ҺٿһۣĻ˺ʹ
ôδ˵ͱҴϡ
ͷһʱȣû̫ࡣǸҽѹõ͵͵ġ





ʮ

Һֻ֮꣬ˡЩЦõؿҡ
ꣿ̧˵˵ģ
ȥ»ȥҲԡؿң˵û뵽ҲǸ̳ӡ
ŲءţȴͻƯһ˿Цݡ

⻹ǲãҵҲƮݡ
ͨҵСʯ·ϣһ·У԰ķ⡣
ͬѧһ
һһѧʽװһ·С
ǣʵ
ãXѧ᳤ɡģǿʱװչ̨ϵķо档Ҫѧᡣݵòɢһλŵʿλ˵ȴҺȥ׽Ūһѡ
Ŷѧ̨ϵıжӵмѧʸδ̫ͻҵЦ
ȷʵͬѧ˵һݳжһѧʸʵѧϡʵֻǱ˵һڡǣ칦ҼʶͬѧĴ²Σ̬۷˿ʸΪѧһԱѧУѧ½ԱһϽ˵ѧΪҵĵһозǷĲܣôΪ˲з𣿡ط
ǺǣɲҲܲһزһ䡣
Ҳǰһŷöˣͬѧõ̫ࡣɹŵ΢Ц̲סذ׼ʿƻ
źߣѧôôȷһӦ룿ҹҪ˵Ҳð
ûǧѡ顣º͵˵
Ȼ崺磬ҵĸѡͶ˼ǷҪѧ⡣
ѧᣬ˼ΪѧѧɵһΪ㹻ҼѧܹңֵΪһЩ²㹻ҲãֵҲգһƬģҾӦˡ
Ǻãҽ롣
ӭѧᣡ
ɸԭ·ߵң׼ϿΡ
һڲݱƿ֮Ҳζһγ̵Ľʰα׼뿪תȴһĨϤӰڲԶζš˭أһѵʮܵŮӣȷ˵á
ҪûİҸлŶԡ
ҿ粽ҲҡƺҲǲ˭㶵ؿ
áҲ㲢ǵңΪİ˶ⶡԣΪ˵лҿض˵
ֻüգ˼һȻϲ˵ŶҼˣǱԩǸŮӡȻȻ˵ǼµҪҺҪɪԿҲᱻߣĺ˼ĵлһ˵ԲأԲŶ





ʮ

Ҳֻ֮ΪҲˣΣϴԩʵһҪллġҳֿл
Ӵ˵Ҷ˼أǺǡȻЦЦ˵ҽ԰ɣ⹫һҮ
Ŷ𣿡΢Цſ
ǻͦԵҮԣԺǺˣòãڴؿҡ
Ȼ԰һˡӵһʹ㴿ѣԸв
Yeathˣʤƣʤ
ڣǰû𣿡ЩЦʮ־ؿ
԰С⹫ҹܵ˵ʲôŮţӲҵšɣһҪ񡣡ָָԶվŵīˣ˵ֻҪߣ˭߽һ˵ˣ⽻̸˶ûСҪϴϼ㣬¸ղˡ
ûзԹ𣿡ҾǰԱȵŮ˵Ļ֮ǰҲܴСĻ䣬˲µԸֻû뵽Ȼôš
֪⹫ܵ˺ôҵģԵĻһĵġʵҵĻҲָΪģѹһѡضûСε˵
⹫ȵıЩԽܡҺرԼĿȴ𼫴ĲƽŮţڶ21ˣȻ˼롣ÿ˶ԼȨ˵ɣ˵ȥģ۰ҲãϧҲգܲô˵ɡֻжĲƽϾҲֻǸˣҵҲѡĬĬܣһ˵ʲô
ҺమģһҾҸŮˡЦޱȵ㣬۾ĸ޷ĨĹʡ
ţǸˡһͷϵġ˵⻰ʱǷҲһͷأֻʱȥ֤ȻѾݣβԼŶ԰ϣһݣ׵س٣úõÿһ̵ҸһȻЦˡ
Xѧ𣿡
ǵġˣɣ
ȥҵˡμͬѧġ⹫þòӦμӵءҼȥԷòҪܸҵļʶȻ󡭡˷ܵص˵Լʱҵֻȴ˵ˡ
ǸҽӸ绰Ҳ˼˵㰴½˵ã
ҡͳȴʮҶŶҵҡ
𣿡Ȼζʮ㣬ȴ֪Ҫοڣֻһڴǡ
û¾Ͳܸ绰𣿡ȻƽȴŲ
ǡæͣһĻҶ죬ټӿ졣
ˡ

һδ绰ΪңҵĿڴʱӿֳһƬɫĺ󣬸оҸӴҡ
ҵ˼˼ҡɬ˵
ôԸ˼Ϊ𣿡ȻѰʵķʽȴᶨزݾܾ
Һ˵Ļʱ֪롣
ҪӰ࣬ҡһӦŵ˵Լ뷨
ԭ˵鲻һһ飬ô˵Щʧ䡣㹫˾ģ
һᰲ˾ȥģѧĻȻؼҰɡһиҪseeyoutonightmybaby˵ֱ꣬ӹϵ绰
Һֻ˼ؿ˵ǸŶ¡ܵȥԷˣллĺŶ
ʧ̾˿һ۾ֳʵ˵ûϵ´λлᡣ

ֻкܳƪѧҵȴԽԽˡ
7£ûʱдˡ
Խһȡдꡣִܻܲ٣ϣλ¡
ڿ쵽ˣϣΪй˵ÿһλܹضԴйĴͳա
޳ܵǵĻգͬʱҲйˡʵڲһζس⣬ԼĽչʡ
ʵֻҪϸϸȥƷζйĻᷢʵлĻԶĻӲԴԶй5000ʱȥɸѡ۵Ķ֪жྫĻֱʣ߱ںպĻʵֱΪסȻ˵Ϊسƶȫơ
Щ޳ܵѺֺͿΪԼĻһЩ֤ǲϧŲȴӵһǲǸʾǵĲТ޴й˲޴ТֵֻһʱԣڿʼϣλлĻ





ʮ

ϣˬŵɻйܲһƵĴãⲿʮϽһ޷ֵϺơ԰ɫΪɫڹȴʧ
һλְҵװ沿ȻŮӴŲ97Ȼתһűҵĵһ·99㣬Ҳõ㡣
ܲãС㵽ˡ߳ʱŮֻضֻӵһ˵ֻת˵С㡣ܲڴ˵ȺϳôҾʧˡϣػصݡ
ҺػܵĻ10׵ĲԵùޱȣǽռž޴ıڵ񣬴ÿһʽ˫ţĵźϱ֮ʱһȷšƻЭ߲֪ӺδɫΪȻûнڻԻ͵ĹʣȴΪһ㡣߽һǰϸضŰ֮ϵ֣òдģʲݵòɱϣ鱾ɢȴҲΪҳŰϵʱȴˡ
ǰĿݺҳΪľתĵһЦ
Ⱥܾ˰ɣؿҡ
áҶݸһЦ
֪ΪʲôҪ𣿡
Ӱ𣿡˵
ôۣҡҡͷŵһرӡ
رӣʥ˺ܾˣڻѵ˽ڣ԰ɫ˽ڲǸչ
ʲôӣҲ˵
Ƶؽӵһ࣬ҧҵĶ˵HappyBirthday
һѣڼҵʵ̫ˣ޷ȥ˼飬ҲϾǡû뵽뿪Ժ󣬻˼ǵҵգǸ˾ȻҲ֮ˡǺεȵˣĳ˹֮󣬻ջһıǵĸ顣
лл㡣ż⣬¡˳ӵסҵ˵ȥһط
û뵽Ҵ˴ǫ̃ĳ͵Ļݣһɫˮλڻ룬ƳһȻмüʮ׵ɽٲĴڡ˷˼ô99ߵĴ֮ϾȻ˱ж졣
͵ʱũɴȻͷŵС١
һձϣߵߣеСٵݵǰ˵Сʱҵĸ׸ҵ17ؽġ֮ڡһֱصڡΪҵĸ׸˵ҪԺİŮ֮ʱͰԣҰ͸㡣
һҸжۿ죬رס
20ǰĽ죬Ҳĸʹӡ±˴绰ʺĸסرңض˵
ǰȥˡ˵ǸΪڲˣ뿪Ҹƽ˵ȻԼδȥʱҸûȥɨĹ˳̽¾үѯԵʵ뼸ļȥ
ȹæ깫ºһȥ𣿡ظ˸ҵķ˿

ûʲôУһ±˺üͷдġô֮ζҸоҲҺܲûҴõЧ
ż٣Ҿ49¡
Ԥһ£һ»ٴγᵱﰮ⡣
⼸ܰڻһ㣬Ҿ÷ζ˵һʵǰҺϣܶԣ߶ߵĽǶ߶߹עһ֡ŲҸоԼһڳϷȤ˵ʵڵģܶʱǵԺǺǻҵĶʮ㡣ҲǿҸԣյĺƣ





ʮ

˸߹ݾȻҪҵ̵ĵطЩ㲻״ΪҼǰ֮㸻ûʡ
ˣҵļҲʺȥֻίؾܾȻҡ
ô᲻ʺϣΣһȥˡᶨ˵
ô˵֪޷ٸıľֻϣʱڡ
ΪζŮ˱ôĳɼܸ𣿡֮ǰ˵Į³򲢷ˣһֱܲʲôҼȻѡȥҲȥҪ˽顣
֪ң۵̲Ÿӵ
Һԥص˵ͷתңȺ˸ճĬΪҽʱˡ
ҵĸֻһƽйŮˣҵĸȴϮǵ籾̫Ľһ̸Ὣؾǣһһ꣬Ϊߵĸ׽ӵϼİȥΪйгǰйĸסĸ׶Ըһ飬ҲΪĸԡˣȴԶûĸҸԵɷӵĸ֮ѰԵĸѡĬȻֱҵĸһŮӶ壬ڱĸ׷֮ǸĿŵڼͨ顣Ǹ֪߳ܵŮӶҸװĸװٰơ15ʱĸաȻȴΪĸ׾ͬһȢǸŮӶԴʱҶŮӶ̬Ҳỵ̈ԼҲʼԼġ˫ۣһ
Ů˵ȫԭ𣿡ҵֱҾ˼򵥡
һЩ顣ʹ֣ѾˣЩѾˣҲ˵𣿡תңѾʧȡ֮
šӵסͷš
һֱûлصҴ绰ȴһֱæµ״̬㷲ڴǻֻΪ˵ȴǸӰĳ֣ȴһֱûпʧҪ¥Ϩȴ⴫ϲɱ⡣ڻˡ
򿪳ţѸԽԽҸеѸƣ
⼸ȥˣ֪жൣ𣿡ҽرס⼸Ƕ۵̻¶ǰ
ҰδһڵĹˡһȥĸɡƣ¶ĵЦݡ⼸첻ӰԭΪڳʱȥͼѵļĸжҲˮ
ΪʲôҪôãҳܲҲʧȥһҪһ㲻ٰңҸλȥҳ˵š
ԾҸһУΪԶҲʧȥԶҲ㣬ԶҲί





ʮ

Сʱķкһ·ɻǱֱǻڵĹ԰
ŮԲ㣬ڲ㡣ҹĹǰ֮е˵һҸɣ˳µͰʹҲԶȥһֱҵҵԼҸҲܿİɣһúõػŵģﲻõġ
ĸͽҰɡһúôģġվһԣ˫ֽأϿҵ˵š
Ҹжؿ˿ĹҸҵĺҸлл㡣
Һǣֱ˴˼ĬĬ뿪Ĺ԰ʱҵȴǸпǧġֻǴʱʤҸζֻԴʼҲ𲻳ȡ
Ϊ˲ܵĹвѻسǰڰݼĸ죬Ǿ׼رȴڻǽһ֮Եˡ
û뵽˸߹ݾȻԸٴ˵ءվǰƺΪȴơ
δԷƱҳе˼飬ôĳо档Ŀ
Ǻǣ˵ΪλԭΪλС㡣²ΪתңаһЦС㣬̺һĸоܰɣ㱻ˣҷǳΪˡ
еĮȡҵؿ˵ѵ֪ҲǿԱůһ̲ˮ𣿲ģԸůޱȡ
£Է㳣ȤŪ缸Ǯȥи֮򡣵ҵŮ˼ʹˣҲǳ֮κˡĵ۹ɨ£Ȼһνı顣
ѵ3ǰ˭ΪŮˣǺǣ˵㻹δҵлض˵
ΪһΪ˶л˱Ķˣʸ㲻ϡ˵ǱҸùĵ١֮Աǣ¸ղἰŮ˶֣浱̸һˡЩǰ˵ϲڽŵףʱҸںĸŮ֮䵽кιϵ
ûϵܿһӵʸġＸ£ٱıЦҵĶ˵ټˣС㡣Ǻܿͻټġǻδ֮ǰʱֹͣת뿪
ߵǰȥ˿ҵĽŲˣΪ¹µĻǸŮ˸ԨԴôУ֮䷢ʲôἰԲͻҲЩȻҲ׷ĽŲûŪ֮ǰҲκˡ
ҴҴҵ׷ôˣ
ͣ½Ųһӵס˵뿪𣿡
ȻѵղŵķȻΪңǶĻ
㲻಻롣ҵĳŵͬʱӵסΪ֮λǣϵˡǰ£Žĳһ̹档





ʮ

Ұϰߣδ԰ѤһеĵһɾӨˬʵҵãڻ֮С
һĻ׾ͿԷֱͣ½ŲվڲԶ硣
磬𣿡΢Ц
Ǹ㹤ˡ˵Ѿһˣ𣿡
š΢΢ص˵ͷ
ǡϲˡЩȻЦЦϣܹúõض磬Ҫò׷ϵ˺һΡ
ò׷ϣҲؿԴǳ
Ҳ֪ŮˣȻڡ˵ϸֳ۵Ц⣬ĵײᡣЩܿ챻ĺֵĻ˵ֻ֮֮飬ֳۻֻΪ˸İٰ۰֪ΪʲôôŮ𣿡
֪һ㡣ʵش
֪µ飿Ծؿң۵ǻɡ
ҡҡͷѵԸͻһԭ˵Ǹµˣֻ֪һ֡˵Ҳ
Ҿ;ǿеһ̣ôܻأô˵ԼȻվ֮⣬޷߽ġʧ
º÷ǵ׼ͥĺӣС͸ĸ׼ľھĸĸ׵ŮӶȻȻأΪ飬ֳΪˡСʱĽ²Ȣ±ǰһ뷨ԲĹôذϧȴϹȥ֡Ϊڸ׵ıʹУûķҪΪΪ˶Ц˼֮ʦϹ죬ȴͬĸֵܵܺĳǰ֪µֲЦ֮ǡ֪統ʱжôʹ¸ֵԭ¸ĻشȻ̳еľλвٷ֮10ŵɻɷûк̳еİٷ֮60ŵɻʵڡȻȴŮ簮ʹ顣Ϊµ뿪Ƿϣ㲻֪ʱ类ĥʲôӡֱŵɻں޾츳ԣճԷ绨ѩµĺбŪһտڼٱչƲۼʧƣҲתΪƻչŵɻϼŵܲµ鸾ɱѶУŵɻգķܶŽܳŵ춼ǿŶµĺޡ簮ԺС米ңܸоѰߣر˵µʱ





ʮһ

ڻ԰̸ѾȥüˣΪ֪޷ͻ
֮֮У仰޵һ˵ûвŶԶԷİôôԷıѣΪȻԴͷȴΪµķߺޣԴ±һ̬ȣеǷݺǷѾɢ٣ȼ
ʧŴ˿֪ű򿪡ֱԼһ˫Ȧס
˭һͷһ㰡ŵˡ
ʲôô񣿡Ĵĥҵķ˿
㻹Ů𣿡
Ҳ㡣㡣ҵĺҿЦ
ҪҰȴԱǿ۷Ů
ΪʲôͻȻЩ⣿֪Ұ㲻ˡ̧ͷңסҰĴ꣬ʾⲻȤ
ҵӼ̱ʱתǡ
¸¹ŷ±šִݣ嶼洬⼸Ҫ뿪һˣҲһȥɣҺҪʶ
㲻ҪһȥɣѧУĿγȻΪȥôĺס
㲻µ׿ʼ˰ɣЦؿҡ
ǺǣȻУʱż١
Ϊ㡣˵ҵıǼ⣬ӵ뻳
̧ƣĿʱϱ˫ۣ¶ҸǳЦ
΢ӴԹ֮ǰĳţ΢ЦŴյᡣ

£ôˣǰصȴ»صڴĵϡ
̧Ŵʱӡ
ôˣҶӣͼȴؽҷֱϵֽס
ԲġԲ𡣡ʹ˵
Բңʲôˣ΢üͷ
İжһؿҡ
˵еֿԣҲû
±ۣһԭһΪϧҸ𣿡
ҵͷ˼֮УȻ󻺻̧ͷ˵˽ġҲԭΣʼոı䲻͹۵Ĺɡ
ллȻӵסҡ
Ϳ˰ɣһǸһмġɣطϴ¡ҺЦذ𣬷Ⱦƶ·ѵ¥ݡ
Ϊԡ﷢⣬ϾһȵѬѬ˴Ժֻվſš
ûãԡҵŴˣš
ɡϴݹ⣬ȫûиղŵǷϡ
ˮĹЧ棬ôıһ˵󡣡ұ˵߶ͷ
˼ղʧ̬ˡεЦЦ
ʲô˼ġˣ¡νļ
ʲô£
ʶ𣿡ɳ¡
ϦͫĽ㡣ô֪ģɻؿҡ
鶼˵ˡû뵽ȻϦͫĽ㡣ҵʵ
Ϊ£õʱǿԵҸһǸݽŮµ£
Ҳ֪ڶĸоǷǰİ޽ӡ
ûз˱ǰ˺ܶЦҲÿѰˡ¡ҪİὫĺ񡣡
ҵİҲǶ԰һΰɡҸԼİܸĺ޺Ͱ޹ѾΪ̣ҪǱ˴˼以⡣
ȻéٿҶһЦ˵лл㡣Ҷˡ

±šȴ䴬Ǳ˹졣ҵĲͣƪرܡ±šĲģǰʹݵ¼





ʮ

һ·ɻͰҰھƵķСԼȴʧӰ١
һ磬ԲӰԵķȥȻķԵЩðһ֮ǰ붼ңǲҵķġ
ķ䣬ӰЩʧ͸ڽĴеҹ۵ס
ΪĵģһѾܾòԤ׵شӱһ䱸ؿǸʹһˡ
Ϊʸ̸Ķ֣ǷģұƳһۡ
һ㶼Ƶҡҡͷľɰˡ
ľɰˣʲô˼ѵǡ»ˣһ֪һ
ΣʹĺѲƽһǽһ¶ݺݵѹ¡
Ǿζ㽫˳㻹ǲ𣿶ֻΪĲѱһռֻһʱֿˣΪĵ׻һϯ֮𣿡
ⲻĸ˵Ĵ⣬ƾʲôԼô˽ҲƽΪ⣬ͬʱҲΪԼ
Ϊһˣô᲻˵ռжǿҡŵ˵
ߡЦһΪȫ˶һ顣
Ƿһ֪ˡʱѾľɰ档УΣգСĵΪºͬΪҵţνһɽݶ˽ʵںϾ֮ĶԹܻǣ㡣
֮ĶԹҺθɣҲʵ
꣬ŵƲѲ˸ϵϹѹ˾ľȨĸҲת硣ŵƲ֮ʣֳµ鸾һ֪¹ѿĹϵѾܣҲϣصµ·Х쿴ĵؿҡ
ġҼʹص·Ҳ̳ĻλĵֻڵĻλ˰ɣһα˶ġĻȴҶǴڻ¶ԻĻ䡣İµıѡôֻһʱҲ
Ҳ֪Хʲô뿪ģֻ֪ҵ˺þúþԺ󣬷ڱ򿪡һƣ뷿䣬һ۶ϣԡҡҵľ۵ؿһĶ֤ļ˰ɣôĺǷҲ˵ԼĲǰʼµϣҸĲ𣿼Ȼ͸Ρ
Ҹƽеķң΢Цһ䷿׼ϲ
Ұصԡг룬ԡŵͬʱȴӴķ⴫
˭
ܲãң顣ǱߴϢ˵ҪСȥμӡ
֪ˣȥɡûػӦԳ˰ɣС㡣
ˡ찡֪ˣ
ҡӵ֪߳ˣ
һž֪ˡЦɲ⡣
ԭûӣѡõش˵ҵ͸˰
뿴Ҫʲôסҵַڴţ˵ղҮˡᣬ㽫Ůˡ





ʮ

ҹ
ΪҴһװɫ֣һ̤ͬʼҷ
𣿡ְձ߱紵ҵķ˲ض˵
΢Цضҡҡͷ
ãһ·Ϲкﲻֻһȴ¿˵ġ
ɫ˵
ǺǡЦ˼ת˵С㣬ּˡ
ҵĻӦ˵ͻʺڵǡʧˡ˵꣬뿪
ȲԶµķӦ֮ǣ⼸ǰµĶᰮɡƲֵ
ŷϢòˣÿ϶ŰȻ̬ҺĳƺֳȻ󲨡
ߵŮ˭أ
ǺŮ𣿡

ྪĻﴫϣǲʡмվŵλɢŸ߹ʵŮһǼر΢ЦӦǹɡ
󡣡ŷ޹͢ڲס𾴡Ҵûм˵һֱÿ˶ǳ䵭̬ȣǰλȴǹ֪Բ׸֮ˣҲֻйܹõľ
ӣô˸ͷһĸ׶ԴԼĺͯһĴ۰Ȼֶң΢ЦλС𣿡
áһֿЦݡ
úӡǵַһȻ
Ǹ±йݵĵһϣзΪǾ˽硣ϣһ𷢱۵һڴӢÿһῪĻԡ
ԽȴԵĲɡܻӣѰʲôˡ
ôˣʵ
ЩҪȥ졣Լңҵ㡣˵꣬ͣ߿ˡ
ıӰʧ֮Զȥĺ֡
ϵ֣ȴҸеϢҶ˼߳ţ뵽װȥ͸͸
ȴٽװʱڶԻ
Ҫ£Цһ
֪Ϊô֮ΪһпӲ𣿡޷޵˵
벹Сô죿²æҡеĺơ
д㡣һڣ¡ᶨ˵
ҿɲȱǮɣС
Ĭ˺þãҵҲԽԽ
Ҫùģһ仰ҵõ÷顣ôԥԥҪҪңҶʹڳĬô֮˵Ļˡװҵʲôˣùģ˵óڡ
Ұ಻סеʹ˴Ƴ̳رƵꡣ





ʮ

ʧǵƵţΪʧΧһУʹһСײˡҵڵأȴһ㶼ܲβʹ·Ѿĵʹȫ
С㣬û¡һδ䣬Էȵصͬѧ
ľȻ̧ͷþòԺѰǰ
ѧһָǣվ
ôˣû°ɣеؿҡ
ȻҵĻӦԶĻǳķȥ
ܣԭﰡ⹫ȥҲˣЩȣ𾪵ղŻѧΪܡҲǾ죬˫۽е𣿡
ң󡣡
ʶѽһԵɿʵ
԰ܣҸ˵ǸΨһЦޱȲáรˣ⹫Ҫϻȥ˵Ҫ˵꣬ת˵һȥ⹫òҪҵĵһѽܸʶ
ðɣԥţôóóȻȥ⹫еͻأ
üҧ´ؿš
ǺðɡֻôӦˡеܲӦ
һ·ϣңүүΪǰκùһλĲԴ˴ܵμ硣ûиԭֻǺ˵Լ䣬Ѿ֪ȥԼĹϵ
ǰ׷Բԣһ۾ˮһؿңЩ޴롣ʲôǡҵɾҲһҾҪɣ
үүáٴʺ
⹫ôˣ߽ˣЩǵطס΢΢ӡ
ٶٶ˼ضҽеײײܵߡ
⹫ǹùáŵ˵š
֣ô£Ѿʧôˣʮһֱ̽ҲѶλôôءľ˾ҲɵĸװˡҴʱΪһֶ޷
ٶ΢侲һۡ۾ĺ񡣡
ղ˵Ŀ٣ȷǿ˵֮Ƿˡ
С㣬ʶһʣΧ˵ĿȫͶ䵽ϣ·ڵȴһ˺ܶĴ𰸡
λĸΪ١˵ʵ
ӣң漮˼еʵ
漮Ҳ֪Ϻ
ԺˮӿȪաŲˮ࿴һ˵ӣǿ𣿡
ҲҪҵΪΣһҲʲôʧұơ
СӣʧɢŮѽҵжһɫ̥ǣ״ϵ˵Ѿݺˡ
ʲô£ȫˡ
ˡӦ˵ҵ⹫Ϊҽŵҵ¡
꣬ΪҶ⹫һΪ±ȥ̥ҵ׷٣ˡ⹫֪ߺ󣬺ڲѡ˵Ҫ̥ҲֻһʱʵҪѺӴġϧΪû˵ºĳߡʮ꣬ͣѰټϧ޹
ӣҶԲĸŮҵĴ⹫Ĵؿڡ
𡭡ֹ⹫ԲС⹫Ҳûй㡣Ҳϣģ̫ھˡ
ӣأڻ𣿡
ǰȥҲ˵һɥѶ˵Ļ⹫ǲƽڲ˵ԺҪȥԡ
ڳ˵֪ȥ֮󣬶¶˵˺һ˾һĸоҸȻɢô꣬Ÿֵȥϧ۵ÿһÿһ롣ϣ⹫ıҹ۵ʱڸеʹ





ʮ

ʧǵƵţΪʧΧһУʹһСײˡҵڵأȴһ㶼ܲβʹ·Ѿĵʹȫ
С㣬û¡һδ䣬Էȵصͬѧ
ľȻ̧ͷþòԺѰǰ
ѧһָǣվ
ôˣû°ɣеؿҡ
ȻҵĻӦԶĻǳķȥ
ܣԭﰡ⹫ȥҲˣЩȣ𾪵ղŻѧΪܡҲǾ죬˫۽е𣿡
ң󡣡
ʶѽһԵɿʵ
԰ܣҸ˵ǸΨһЦޱȲáรˣ⹫Ҫϻȥ˵Ҫ˵꣬ת˵һȥ⹫òҪҵĵһѽܸʶ
ðɣԥţôóóȻȥ⹫еͻأ
üҧ´ؿš
ǺðɡֻôӦˡеܲӦ
һ·ϣңүүΪǰκùһλĲԴ˴ܵμ硣ûиԭֻǺ˵Լ䣬Ѿ֪ȥԼĹϵ
ǰ׷Բԣһ۾ˮһؿңЩ޴롣ʲôǡҵɾҲһҾҪɣ
үүáٴʺ
⹫ôˣ߽ˣЩǵطס΢΢ӡ
ٶٶ˼ضҽеײײܵߡ
⹫ǹùáŵ˵š
֣ô£Ѿʧôˣʮһֱ̽ҲѶλôôءľ˾ҲɵĸװˡҴʱΪһֶ޷
ٶ΢侲һۡ۾ĺ񡣡
ղ˵Ŀ٣ȷǿ˵֮Ƿˡ
С㣬ʶһʣΧ˵ĿȫͶ䵽ϣ·ڵȴһ˺ܶĴ𰸡
λĸΪ١˵ʵ
ӣң漮˼еʵ
漮Ҳ֪Ϻ
ԺˮӿȪաŲˮ࿴һ˵ӣǿ𣿡
ҲҪҵΪΣһҲʲôʧұơ
СӣʧɢŮѽҵжһɫ̥ǣ״ϵ˵Ѿݺˡ
ʲô£ȫˡ
ˡӦ˵ҵ⹫Ϊҽŵҵ¡
꣬ΪҶ⹫һΪ±ȥ̥ҵ׷٣ˡ⹫֪ߺ󣬺ڲѡ˵Ҫ̥ҲֻһʱʵҪѺӴġϧΪû˵ºĳߡʮ꣬ͣѰټϧ޹
ӣҶԲĸŮҵĴ⹫Ĵؿڡ
𡭡ֹ⹫ԲС⹫Ҳûй㡣Ҳϣģ̫ھˡ
ӣأڻ𣿡
ǰȥҲ˵һɥѶ˵Ļ⹫ǲƽڲ˵ԺҪȥԡ
ڳ˵֪ȥ֮󣬶¶˵˺һ˾һĸоҸȻɢô꣬Ÿֵȥϧ۵ÿһÿһ롣ϣ⹫ıҹ۵ʱڸеʹ





ʮ

ƪԵ˳ƣ
͸˿ĴӳڿĴͬһ˿ȴϡ˶ļϿһݣŮ˵γһЭķ羰ߡ
˵üͷ壬ſԵֱ۽۹Ͷϡȴһע⵽ŵһŮˡ
㡭.ΪǸϵ˶Ͷȴ˼ġ£
ˣµŮӰٰעǰĿӡ
ôģļиֳһŮ˰ٰĲࡣ찡ģΪһǵڵôѵµˣ
ˡȻ󡭡ڴˣŮɬصͷ
㶣˵£ԲҾƺԣҪ⳥Ļ
㶼ˣǷ̫ˡ´Ļ
Ƿ̫ˡ£ֻ˵ԲסεؿǲɫĲекͲԽǿҡ
ߺվشǰ
ΣȻ˵νĳʵǳĿɬ
Ѿˣȴô˺ģľԼ쵰ĸΪƣļĸĸ׺x׵ѱļŹɷռΪС֪ļĸżģҲ֪˽Щ飬ӶŲ£֪һֻϣƾԼʵɳһأŲһ죬ûзֻ֪»ôɵȻʹ˼ȥĸ磬ռx֤ݡͬס֤ûõ˾ȴѾĸøծۣƲĸĸΪв͸³ŵɻգȴӦҪ󡣾˲յɱԴ˰϶Ϊ˾ɷӡĳңҡ֪ڸΰ¡ĳĲܵ˼㡣úúǻƵģһл˺ͨͨϾɱ֪ⲢǰĶĸоѾһеκͬ顣ĺûһѾȫİ
ھۻʧòʡ¡Բķ١ͬţĴɹһвæ³һƬյ찡ˣ




ʮ

ӾƵ뿪һãȻڽͷֱһµһֱĿŵظҵĺͷ
ͣ½ŲҲͣߵӵԱߣ˼³󣬲½¶һס
еΣֻи˵ĲȺãҺ˵
С氮ЦʵϣҲҲûǵȺáĳֻżСڴʧǵεСİΣŽ㣬ûаֶ⡣²ŭЦе㲻֪롣
ôǸллһƬĿ?ǸΪ뱾Ĺ񽱻Ǹߵ׵лҪ̽ϵĴȥһ˵İΣ񾭴ҡͷѵúܡѾΪڣǼ鼴һࡣ
ǵˡֻܳ䵱Сһص˾㰲ȫҡ²ΪҼԱʿķȡ
ֻⲻԵرҲӦĻ֪϶ᱻͷֻ껹Ƿͬһϼ޻¶Ƶñ޿κε˳⡣һƫƫˡ
ǱǸˡҺԼһɢŲ˵꣬ҼǰµԼ仺ٶȸԡ
С㣬ղ㻹˵ҪллҵģҾôҪҲܼģܾˡ˵ܸúһģ԰ɣ΢Ц˵Щ˼䲻öĻ
Ŷһ治Ǹˇҹνʼ硣
Ҫ֪ԼŮԭ˲֮ˣθأ»һתתЩԾ֣Ǿ⹫֡
ϢͨҺ⹫ϲ죬Ȼ֪δ⹫ϢԷģ⹫Ҫ֪Ϊ¶ĻǲҵġϾ⹫Ƕˡҷһ
СݻΪ֮շʵĳҲĪ֮ĳҪС룬СҲһλѮΪİɣ
Դ˼һ£ջǴӦҪ󡣲ĿģҲ⹫ǷΪĪ֮ˣڵһǮûУֻҲûˡĳȥֻܲ߼ʮ·ѡǴĳȥ





ʮ

յ˵ǳƺͱ֮еġοаӿǰĲסȻƺƽؽ⹫԰Ļȴ֪Ʈδû뵽ֻһΣӾȻôʱõȴֻǸյΡӷԼеѾһˣһ޲ߡӱϾ޹ģҲ²ֶɱԼĹ⡣ζոһյı󣬵ʱ⹫˽͡⹫ص˼ܲˣ֮ȥƻ飬ȴϣġһ׮ֻźӺάֵĻûҸԡ
СӴ˵ԺҪ˭Ȣ㣬Ǹϱĸҷ֮ʱϤϡ
ܲõĹ˾ȱȱҲڵµͻؼҺ󣬼ÿһ춼ҪһΡ⹫ˣҲּɡ
СаЦš
㹫˾ˣҺθɣҸ㹫˾ǰ˰Ӵűߵġҿŵؿ
ҿΪݵСʯȹ²ŻķҵİҪڹŴСɲҪϻ
ҿûôı¡УҲΪĳЩ˾ȡҲ޸ɡҵ޷޵ؽĪеȫתƵϡ
СôԷƱȻ۽Ҳ֪˫ۡѾԵߵˣ֤ж͡
㲻ҪҵġȻһЦ
Ҽеõ㡣΢˫ü϶˵
Ҳ֪㵽ΪʲôҪõҡҸҿ϶ͼľΪһ֡һָ򶨣еĻ
ѵΪͼǲƻǡɫ˵ţŻɵ۹ɨȫ¡
ֻ֪֮ɫǲģҵĲƲһ㡣ͼķǲƷɫ㵽ͼʲô޴Ӷ֪˷ۡ
ôͲҶʵֻһܼ򵥵ġ顱֣ЦһȻаȵضסҵ˫ۡ
Ϊ۵￴Ĳһ顣Ҳס˫
۵ףʲôתͷЦȴһƽҲٺˣֱıǼⴥҵġ
ҿ͸㡣ʵش
ѵͿˣȻͣ٣̶˵ջǸ㡣
Ļһѵͱķһ鷽ءһƬжӵһҲ޷˵ذһĸ.ѵĿƭˣ
ˣǱµƭ֣Ϊֻǽ˵ƫˡΪҪңûɰ
ҷɶ˻ɡΪҸմѶпһ̤һ̲Ţôƽ˵ڲȥıʹ
չ㣬ҵĻŢҽӵ뻳С̲ס
Բ.ǿѡĻůҲ˸еİȴҪġ





ʮ

Ϊף⹫ʮգＴһ硣⹫̽˲ġҩĴȻѾƳ̳Ǳҽʹ̽ʿμ硣ΪŮӦҲòСֻǴ˿ٽ翪ʼһСʱҵ𲻰ΪľǸҿܵˡ
ãô?Ϊʲôĵӣһǵؿҡ
û¡ǿǡ
û¾ͺãǳȥɡȻҵǿջЦ
翪ʼһʱ䣬ĴѾɽ˺Ѱһ˵Ľ䣬ĬؿųϵˣнŵػܡһĨϤӰռҵӽǣһ£ǿסеĻ޴룬Į̧
ɺãȻֵؿңҾһ飬ȴʹ߽ҵط
ܺáҵɨӡЩʧԼ뿪ôãĵһ仰Ȼ㡣һƽ⼸ҵʧûж⡣
Բҡδ˵꣬һ
ԭﰡһ毺ãް㾫µŮߵԣǵǣ֡Ҳûоܾ֪˼ҹ˶¡λǡ
λС㡣Ůܵ
һᡣ΢Цҵͷ
Ҳ΢΢ͷ˵лλμ⹫硣Щ£ġ
òԵص뿪ת֮ʣһԻȴԭΪľ˵۵÷š
ҵҽԺ飬𣿡ʵ
áЩӲϧ
ǵıһҸĺӣΪ۰İְ֡ҸЦҵĶУʹҸŲ뿪
»еĵ뵽֮ǰƵڵصǸŮӻǸŮ˵Щԭֻ»ĺӡҶδεĺδǰѾΪܻӭұظ˸¸
ڳΪมʱһֻŮĿ֡תһֻ粻Ц
硭.Ҳ˼ؿȻ֮ǰҾԼ֮Ĳܴ󣬵û뵽Ȼ˵ֻ
ܾŮˣΪһֱ𣿡ͻȻŤߺ޵˵֪𣿴ҵһۿ㣬ҾͿʼˡģλãǲ֪߳ܵҵ硣һҹˤݵͷϵģû뵽Ů˾Ź˵ıϴȥԼɣ˵۹ȫͶ䵽ϡ֪ǴݳΪʲôеȻֹôһӶΪ⣬Ҿͺĸ㣬ݳǰŪġû뵽㡭.ߣʲôͷˡǿҪŮˡ
ΪʲôҪЩңؿҸ𣿡
˵ȥ˵綼Ѿˣȥ˵㻹ҡ˹Ъ͵˵
ˣ硣뿪ȻҽЩ˵룬ܸûҰɡ²֪ʱ֣غȳ硣
һۣεת뿪





ʮ

ллҸмضЦЦȻлЩܲʵĿûжĲϾҴҲûа統ɶĵѡ
ҪһЩ顣֪Щ󣬻лڵ¿Цһ
ʲô£Ҹе鲻
һǰĸХҵҡϦͫΪȥ㣬Ȼٺݺݵ㣬Ϊ˺ΪˡԣҲڼ˾ѡ㣬ͻȻعϱĹܼҲҵ˵ɡ繫˾кܶϱֻҪҪ󣬸Ҫһ
㲢ûС.ûйңǷǳشҺҺǲ⣬ҲЩΪڿЦ
ǣҲû㸸˵ȥΪϦͫ޷ȥϦͫŮǡҲ㵱ϦͫϾͬһˡҺҷ㰮˱磬ҲǵļƻԽСĸתȥȻ޷԰ʱñ米㡣Ǹؿҡ
ԭͷβֻһƭ֡.ȴһֱġǴκʱЩʲô˼ˡоһ̨ͻȻ¶βºûж׷ԭΪ֪ҵݡڵң鸴ӵúܡҲΪ˲̣һϰôпʵǰı룬ѵıѡ
һжƭ֣ҲΪ򶯣Ҳ𽥴Լȥ㵱ΪѿкüΣĲô˺ࡣҲٰҵѣԭµĴ
Ҫ.ȻؿһۡѾɹ˺ҡ飬飬ǣи˺ҡΪʲôֺȻЩѵǿҳΪĲ̣ҷ̵
Ϧͫθң˵˵ķʽȻԶҲԭҺԼУǧµļơ·µķ䣬֪ͨɵͼɢġ˵
Ѿĺӡ֪ıΣһЦ
ӵĺӲģµġƺʶ壬ߺƺԺͬ龰Ϊȵ¡һǮúȴǡʱظеϢΪǰ¶ĸΣټ»Уֻѡ㡣ʵһֱܰ㣬ߺþáȵҵټȴЩϲĴ¡ұ߱ģȴû뵽㡣
⡭ģЩȻȴЩɡ
ġسǰȻ֪һУҲݹҲˡµݺݵɨ¡
飡һ쳹Ƕϡһ΢Сµࡣ
.Ҽæܵߡ
ԭ𣿡²Ұ׵ɫӳҵ١
ԭ㡣Ϊ˰ôģĳ޷ٹ㡣һҪסҳ˵
ܻԭ£Ҳ޺ˡྡྡµ³һѪ
~ʹ£˫޴ΪȥߵѪƺôֹסʧѪ
ǸŮһҸĹҡǻѰɣʹı¶һĨϵ΢Ц
Ѿˣϵĵͷ
ͺãҲȥϦͫˡ˵꣬»ر˫ۡ





ʮһ

Һݺݵص¡ʾߺޡ
ôңɱ˵ƺղĲһǹһ顣޳ָָӾϡ
ˡˡ.ԶҲ֪ˡĿ͵ؿԼеǹȻǷˡ
ʱҲǹӵ
⡭.ô⺢ӡ.⹫ŵŵ£һҲΪԼϷɱŭֻΪµе쳣ϧ
ȫһڵϵҲ·쳹һ㡣½硣
.ҵĶӡʹ.ºȻ
찡ô£߼ӶоȻ.졭.
ֻ建ѪѾĻ
ҽԺ
ԲѾˣӱסҽһɫ˵
ʲôΪʲôȺӹҽȻӶסŭȥץסҽ죬ŭȵ
ȱ嶯СΪ̥ټ̥״һֱֹܴۣŻᵼġҽսս˵
shit!һ˦ҽ
˷ŭˣҵҲűʹһǺںӡ漴ǰ˵ЩȴڴʱӿҵԺʵ»Ĳĺӡѿڶֻʹࡣ
˵ʲô̧ңǻӲȥ֪Ҹ㡣㲻ģѾôˣҲˡ
ûпĺµġӽ㣬ٽ軳㸺һжıɢǵģ㲻.Ҽеؽ͵ȴ
ˡû뵽˴֮ˣȻʱŪǷǡ㣬Σ֮ǲܵˡһǻչһӵġؿңˡ
ҪһΪҶˮ𣿡սơ
㲻䡣ͷ˵
סĳ嶯תܳҽԺ
û뵽˴֮ˡŪǷǡ.֮ǲܵˡ..һǻչһӡ
Ȼѡ½ӽǱĵģһҲͲΪȥ
Ҵһűܴ˵ĻصѾһƬ·ûзɱһ
߽֮⹫ɻȷˣеĳԱˡһóֵˡ¡






ʮ

⹫..⡭.
㻳е⹫Ѿ֪ˡҲʾԸͺӸҲص⹫ܹ޸Ҳĸ⹫Ҳİ⹫ο˵
ʲôܵĴ̼𣿾ȻָôЦ⹫˽̸һ£ʧˡ˵꣬µҵķ䣬ϷţЦϱŭݡ
ΪʲôҪôҧгݵ
ΪҰˡƽ˵һ侪춯صĻ
ǣҵʲôˣˡһЦ֮һûµأ㾹Ȼôƭȥ
ǻĺɲ²ҵĳԵһӾ˵ܡ
ʲô
ĺȨԹ໥šɲľĸХɲľɲȨԾӣʽɲʾĿŵѹǵ⼸꣬Ҳϵ½϶ĿľһЩоɲԡȻӵ߱ķһЩоɹҲ巨ﲻġȻȥҲǰ취ҵ֪ɲҪ̳λʱҲ뵽һŮӣڻǷҲὫԼеȨķұһ߽µٽһʵҵļƻȴû뵽һûʧȥԼķĴϻ۾ǿ޷԰Ρ˵ҰһԡЩεЦЦ
֪ҡ.ĺӣ㻹ҪȢңҲؿûΪı׶Ե˷ܡ
ǵġȢ㡣ᶨ˵
ǣҲ޸㡣
ô㣬㻹ǰʧؿһƽ
֪ǰµ飬ȻˣΪ»Ҫôȥƭת˻⡣
һΪˣȴһרˡ²м˵
˵ˣԭʱĿԸıɣĸ飬εҧҧ
Ұ㡣
Բİҳܲ𡣡˵꣬߳䡣԰
һ˼Ÿ߹ڿյⲻ֪ǰվһɰСŮ
СŮ˼ҲӦ𣬱ҵע⡣
㡭ǣע⵽ֻཱུС¶Сѡ
ǻĺľ飬ҽ顣˴ǰ֮ٹȥѾԲڴΣڵϦ빫һȥһ档һСģ
ҴһӵײˣҲýԶҵĶʱӿˮѵҸúĲȥһìš
ץʱ䣬Ȼ͸вˡ龫µС¶Ϊѵɫ
ðɡĲݲġ˴ĺĲȥһӶĲ
..ྡǸȻ˴ʱ԰֮ϣдɣįҲһǰ׳绢ôʱ˴
㻹ðɣߵǰһ̣Ҳ޲ˡ
ˡ¶ЦݣЦƺҲ֮ǰеįԼҴûмôЦνֻǵһ档Ҳٱ̳ҵĻλˣһоôȥˡҺܱǸ֮ǰǰ㣬ⱲӿǷľĸŮˡҪǽҷԼԽԽλȴ·ˣҲ᲻ĸҵİšʵǰѽӽȪֻùȥάߡڣҲˡҲԭˡԸԺֵܹػȥͣҲˡ
㲻ĻΪ½顣ҵֱָ봫ȥ
˵̹Ȼ
Ϊȥ֧ĺ򡣡˵е뷨
˵ӹɲôԣɲˡ
ɲҲǴɲȥġǰҲһˡͳһ˻ĺ񶼲Ǽ¡
˼һᣬٵ˵ͷ˵ðɣǾͰ˼ɡ25ǰɱ䡣ӣ޷õ氮Ժͻصɡ
ţѾںӳ꣬㺢ӹʱһͰѺи⹫żȥԺɡƽ˵š




ʮ


Ե˳ƣ
ʲôΪʲôңµĽͣں޺ͷŭʱϮġ
ѡ˲㣬ҲһºЦ߹
Ȼô˵ô˵ĻȻĺӡ찡׷һΪʲôҪأ֪Ҫᣬһġ
֪ม⹫뿪ˡˣףˡ»䣬ӰѲֻʣԭء֮
飬ĺ֣Ѿ25ˣô˫Ȼûһ仯صҵ˵Լɻ
ΪиΪ氮ᡣҲѾ˲٣˵Ѳǰۡ
֪һΪѾ޷κˡܹ˫άֲҲֻ
ǵġ֪󣬻ڲȥ⹫Ѱټ⹫ѵ֪֮²˺㣬˻ѣ˵ѾˡܲȥϢϴ棬ֻϣܹ㸴ж᲻ᵯֻδĴοǰĮΪ㣬ɼ̾˿
ˣͣ˼ģû뵽ȻΪˡ
ϹˣϹ۾˵ĺûټˡ
.ôġΪʲô֪ңһֱΪˡҲ̲סʹޡ
ԲҲŵ֪ġüͷ
ˡԵɡƺôҲ
һ֮
ͫͫ㡣衣ظһС
汿ôġǰˡСת¹Ȼٿֲˡ
⺢ӡҡҡͷȻŴȰЦݣüȴǻⲻ˵ĳɫ
ӴҵСPP̫ͫͫ˷ܣһͷײһʵ
Сܵܣû°ɡ˵۾޽ؿŵϣ˫ץͫͫǷˡ
û¡ҿǸءСʲôͫͫסʹЦ˵ޣ۾ҲɫҮ
ϧ忴㡣ʲôأһѱͫͫ
ҽͫͫͫŶһ㶼ĽӴ
Ҳ΢˫ü˼ʵ
԰ҸաɽŶͫͫ˵
ȥɡ
ӦòܰɡѾ뿪ˡ.ĵ״šɢ..


ȫ꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ